Just Like You Said
The Story So Far
Exatamente Como Você Disse
Just Like You Said
Eu diria mais sobre isso, mas estou me sentindo conturbado hoje
I'd say this more but I'm feeling troubled today
Eu estou preso, minha mente está afundando por milhas
I'm stuck, my mind has been sinking for miles
Estou perdendo contato com meu velho amigo
I'm losing touch with my old friend
Da próxima vez que deslizarem dos meus dedos eu tenho que aprender a segurar
Next time my finger slips I've gotta learn to grip this
Até que doa
Till it hurts
Esse tempo está tirando de um coração estável
This time is taking away from a stable heart
Um ano atrás, a ansiedade me manteve longe
A year ago anxiety kept me away
Mas nós já passamos por isso, vamos fazer isso melhor do que antes
But we've been over that, we'll make this better than before
Eu sei que não é o seu sorriso, mas você ainda parece usá-lo
I know that's not your smile but you still seem to wear it
Você sempre significou muito eu nunca quis estar ausente
You always meant a lot I never meant to be absent
Nós dois sabemos que ir embora não faz nada para curar isso
We both know leaving does nothing to cure it
Mas, independentemente de a verdade eu nunca disse que eu gostei
But regardless of the truth I never said that I liked it
Esta canção é doente com esperança
This song is sick with hope
Meu tempo está encerrando com você
My time is wrapping up with you
Ele escapa com tudo o que você diz e faz
It slips away with everything you say and do
Eu já disse tudo que eu disse e eu estou tentando
I've said all I've said and I'm trying
Para dizer as palavras que significam mais
To say the words that mean the most
Eu vou deixá-los aqui para resolver antes de me tornar
I'm gonna leave them here to settle before I become
Um fantasma
A ghost
Esse tempo está tirando de um coração estável
This time is taking away from a stable heart
3 Semanas para ir no sábado eu me afasto
3 Weeks to go on saturday I move away
Mas nós já passamos por isso
But we've been over that
Nós vamos fazer isso melhor do que antes
We'll make this better than before
Eu estava dirigindo e eu tenho escutado
I've been driving and I've been listening
A música que você deixou na minha cabeça
To the song that you left in my head
Você vai sempre estar lá para mim
You'll always be there for me
Apenas como um amigo, como você disse
Just like a friend, just like you said
Não diga que eu tenha desperdiçado o seu tempo aqui com más notícias
Don't say I've wasted your time here with bad news
Não diga que você vai me deixar do jeito que eu encontrei você
Don't say you'll leave me the way that I found you
(Eu costumava ficar acordado e encarar)
(I used to lie awake and stare at)
Não diga
Don't say
Eu desperdicei
(Ceilings thinking of the air)
(Limites máximos de pensamento do ar)
I've wasted
(Você enche os pulmões com)
(You fill your lungs with)
Seu tempo aqui com más notícias
Your time here with bad news
(Eu costumava ficar acordado e encarar)
(I used to lie awake and stare at)
Não diga
Don't say
(Limites máximos de pensamento do ar)
(Ceilings thinking of the air)
Você vai me deixar
You'll leave me
(Você enche os pulmões com)
(You fill your lungs with)
A maneira que eu encontrei você
The way that I found you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Story So Far e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: