A Passage Through The Mountain

A Passage Through The Mountain (Tradução)

A Passage Through The Mountain

No que elas atingiram o hall montanha havia um grande portão bloquear a sua forma
As they reached the mountain hall there was a great gate blocking their way
ao abrigo.
to shelter.
Maldição! Tudo está perdido. Então este seria o fim da sua viagem? Tinham
Damn! All is lost. So this would be the end of their journey? They had
Falha na sua busca,
failed in their quest,
ea Kail seriam perdido para sempre.
and Kail would be lost forevermore.

No, espera! Alguém foi a abertura do portão, e foi deixá-los pol "Quick!
No, wait! Someone was opening the gate, and was letting them in. "Quick!!!
Veja dentro. Aqui você
Get inside. Here you
será segura de toda maldade. "Fora do demoníacas porta vozes gritava em
will be safe from all evil." Outside the gate demonic voices screamed in
sabendo que a sua raiva
rage knowing that their
presa apenas tinha enganado eles.
prey just had fooled them.

Mas onde eles foram? O velho homem na frente delas olhou silenciosamente-los em
But where were they? The old man in front of them looked silently at them
por algum tempo e, depois,
for a while, and then
Ele disse: "Você entrou na casa do Muhrml pessoas, e que está a maior parte
he said: "You have entered the home of the Muhrml people, and you are most
bem-vindo. Meu nome é
welcome. My name is
Darog. Sabemos tudo sobre sua demanda, e se alguma coisa que podemos fazer a
Darog. We know all about your quest, and if there's anything we can do to
ajuda, então deixem-me por favor
help, then please let me
sei. "
know."

"Se ele estiver em seu poder, talvez você poderia nos ajudar a encontrar um caminho que
"If it is in your powers, maybe you could help us find a path that would
conduzir nos através desta
lead us through this
montanha e para a terra escura, sem ser descoberto pelo exército escuro? "
mountain and to the dark land, without being discovered by the dark army?"

"Claro!" Darog disse "Eu te dar a nossa melhor tracker para mostrar a você
"Of course!" Darog said, "I'll give you our best tracker to show you the
maneira. Ele é a medida da
way. He is by far the
melhor homem temos assim você não precisa se preocupar. "
best man we've got so you don't have to worry."

Com eles tochas na mão seguiu para Darog estabelece que a passagem secreta
With torches in hand they followed Darog down to the secret passage that
conduziria lhes para o
would lead them to the
lado escuro. Mas ele lembrou que eles não sejam off guarda. Havia todo tipo de
dark side. But he reminded them not to be off guard. There were all sorts of
perigos na espera
dangers waiting in the
escuros e um erro poderia ter resultados devastadores.
dark and one mistake could have devastating results.

Deep na montanha e de pedras na escuridão
Deep in the mountain in darkness and stones
Reino suas mentiras aí desconhecida
Their kingdom lies there unknown
Onde foi que é segura e os perigos de guerras
Where it's been safe from the dangers and wars
Não mal pode vir através da sua porta
No evil can come through their doors

Oh, que prometeram para ajudar todos nós
Oh, they promised to help us all
Teriam nossos guide forma
They would guide our way
Para o fim do nosso objetivo
To the end of our goal

Então, para o escuro, ninguém sabe sobre trilhos
So into the dark, on paths no one knows
Ele orienta a nossa forma através da perigos
He guides our way through the dangers
Beware dos seus passos, uma falha pode morte intentar
Beware of your steps, one fault can bring death
E todo o seu trabalho em vãos
And all your work in vain
Portanto seguir seus passos porque ele sabe o caminho
So follow his steps because he knows the way
Isso nos conduz segura através da sombra
That leads us safe through the shadows
Então não hesite, basta fazer como ele diz
So don't hesitate, just do as he says
E todos nós será seguro no final
And we all will be safe in the end

Muitas horas tem ido desde deixámos
Many hours has gone since we left
No escuro, como se sente por ano
In darkness, it feels like a year
Mas ele nos dá coragem e força para mover a
But he gives us courage and strength to move on
Não se preocupem, torná-la assim você verá
Don't worry, well make it you'll see

Ah, esta estrada parece tão pouco tempo
Oh, this road just seems so long
Mas todos nós vieram até aqui e não vamos parar hoje
But we all came this far, and we will not stop now

Então, para a escuro ...
So into the dark...

Portanto no escuro ...
So into the dark...