Elin's Photograph

A Fotografia da Elin

Elin's Photograph

Chamando alguém pra tirar tudo isso de mimCalling out for someone to take this all away
Chamando qualquer um pra fazer isso sumirCalling out for anyone to make it go away
Tentando matar a imagem das flores no cabelo delaTry to kill the picture the flowers in her hair
Ou tirando fotos de qualquer coisa pra eu não me importarOr taking shots of anything so I don't have to care

Olhando pra um copo de papelStaring at a paper cup
O vazio por dentroThe emptiness inside
Ela vai voar alto um diaShe's going high someday
Ela vai voar alto um dia.She's going high someday.

Viver com uma fotografia não é a mesma coisaLiving with a photograph is really not the same
Eu guardei na mala onde ninguém nunca veioI've kept it in the suitcase where noone ever came
Observando outros insetos enquanto eles tocam minhas paredesWatching other insects as they feel around my walls
Dizem que pegar qualquer coisa não muda nada de verdadeThey say that taking anything don't change a thing at all
Olho de novo - a fotografiaStare again - the photograph
O plástico é a mente delaThe plastic is her mind
Ela vai voar alto um diaShe's going high someday
Ela vai voar alto um dia.She's going high someday.

Cobra as paredes, sim, ela cobra as paredesCrawls up the walls, yes she crawls up the walls

Olhando pro meu corpo,Staring at my body,
Cristo! Não é meu de jeito nenhum.Christ! It isn't mine at all.

Gritando por alguém pra fazer isso sumirCrying out for someone to make it go away
Pra tirar essa fotografia pra eu poder viver de novoTo take away this photograph so I can live again
Olhando pros copos de plásticoStaring at the plastic cups
O vazio por dentroThe emptiness inside
Ela vai voar alto um diaShe's going high someday
Ela vai voar alto um dia.She's going high someday.

Cobra as paredes, sim, ela cobra as paredesCrawls up the walls, yes she crawls up the walls

Agora estou esperando por aquele dia,Now I'm waiting for that day,
Sim, estou esperando aqui por aquele dia.Yes, I'm waiting here that day.

Cobra as paredes, sim, ela cobra as paredesCrawls up the walls, yes she crawls up the walls