Ugly

Feio

Ugly

Eu poderia ter lido
I could have read
Um poema chamado
A poem called
Ozymandias
Ozymandias
Para ela em vez disso
To her instead

Eu vivi para o momento
I lived for the moment
Foi um fútil
It was a futile
Gesto de qualquer maneira
Gesture anyway
Eu estive aqui
I was here
E ela estava aqui
And she was here

E sendo amplo
And being broad
De mentes e quadris
Of minds and hips
Fizemos a única
We did the only
Coisa possível
Thing possible

Acho que eu não deveria tê-la estrangulado até a morte
I guess I shouldn't have strangled her to death
Mas eu tinha que ir trabalhar
But I had to go to work
E ela misturou meu café com ácido
And she had laced my coffee with acid

Normalmente eu não teria me importado
Normally I wouldn't have minded
Mas sou alérgico a ácido sulfúrico
But I'm allergic to sulphuric acid
Além disso, ela tinha acne
Besides, she had acne
E se você tem acne
And if you've got acne
Bem, peço desculpas por não gostar intensamente
Well, I apologise for disliking it intensely
Mas é compreensível
But it's understandable
Que pessoas feias têm complexos
That ugly people have got complexes
Quer dizer, me parece
I mean, it seems to me
Que pessoas feias não têm chance
That ugly people don't have a chance

São só as crianças
It's only the children
Ou os malditos ricos
Or the fucking wealthy
Que acabam sendo bonitos
Who turn out to be good-looking

Um peido feio
An ugly fart
Atrai uma garota bonita
Attracts a good-looking chick
Se ele tem dinheiro
If he's got money

Um peido feio
An ugly fart
Atrai uma garota bonita
Attracts a good-looking chick
Se ele tem dinheiro
If he's got money

Um peido feio
An ugly fart
Atrai uma garota bonita
Attracts a good-looking chick
Se ele tem dinheiro
If he's got money

É diferente para os judeus de alguma forma
It's different for Jews somehow
Eu gostaria de ver
I'd like to see
Um apaixonado
A passionate
Filme entre
Film between
As duas mais feias
The two ugliest
Pessoas no mundo
People in the world
Quando eu digo feio
When I say ugly
Não me refiro à um aspecto ruim
I don't mean rough looking
Quero dizer terrivelmente feio
I mean hideous
Não me diga que
Don't tell me that
Estética é
Aesthetics are
Subjetivo, você
Subjective, you
Saiba toda a verdade
Know all the truth
Quando você ver
When you see it
O que quer que seja
Whatever it is

Músculo
Muscle
Força, músculo
Power, muscle
Força, músculo
Power, muscle
Força, músculo
Power, muscle
Poder
Power