White Stallion

Garanhão Branco

White Stallion

A era do garanhão branco acabouThe white stallion's rule is over
A dor está toda no passadoThe pain is all in the past
Vamos caminhar de mãos dadas juntosWe'll walk hand in hand together
Por enquanto, sem perguntas feitasFor now no questions asked
Por enquanto, sem perguntas feitasFor now no questions asked

Velhas feridas serão abertasOld sores will be opened
E novas surgirãoAnd new ones come to the fore
Se antigas pontuações forem simplesmente resolvidasIf old scores are simply settled
Então amanhã será como antesThen tomorrow will be like before
Amanhã será como antesTomorrow will be like before

Mas parece que estaremos nos beijando na chuvaBut it seems we'll be kissing in the rain
Sim, parece que estaremos nos beijando na chuvaYes, it seems we'll be kissing in the rain
Parece que estaremos nos beijando na chuvaIt seems we'll be kissing in the rain

Um tigre tem esperadoA tiger has been waiting
Por seu momento chegarFor his moment to come
Pronto para atacarReady to pounce
Suas intenções são clarasHis intentions are clear
E não há nada a ser feitoAnd there is nothing to be done
Nada a ser feitoNothing to be done

Mas parece que estaremos nos beijando na chuvaBut it seems we'll be kissing in the rain
Sim, parece que estaremos nos beijando na chuvaYes, it seems we'll be kissing in the rain
Parece que estaremos nos beijando na chuvaIt seems we'll be kissing in the rain

E como pudemos ser tão estúpidosAnd how could we have been so stupid
Podíamos ver a tempestade chegandoWe could see the storm coming
Vimos nossos sonhos se dissolvendoWe watched our dreams dissolving
E apenas rezamos para que fosse emboraAnd just prayed that it would go away

Mas parece que estaremos nos beijando na chuvaBut it seems we'll be kissing in the rain
Sim, parece que estaremos nos beijando na chuvaYes, it seems we'll be kissing in the rain
Parece que estaremos nos beijando na chuvaIt seems we'll be kissing in the rain