Another Day

Mais Um Dia

Another Day

Canções de AntigamenteOld School Songs

Um balão laranja no horizonte distanteAn orange balloon on the distant horizon
O ar estava gelado, pois o sol ainda surgiaThe air had a nip for the sun was still rising
Uma fusão delicada de tons âmbarA delicate fusion of ambery tone
Aquecia a praia onde eu caminhava sozinhoBrought warmth to the shore where I walked all alone
Mais um dia começa.Another day begins.

Um caranguejo se arrastou de forma estranha, tímidoA crab scuttled awkwardly, shyly away
Talvez o mais esquisito dos rebeldes da naturezaPerhaps the strangest of all nature's rebels
A noite se despediu com os sons do diaNight shed its cloak with the sounds of the day
O suave bater da maré nas pedrasThe gentle lap of the tide on the pebbles
Mais um dia começa, mais um dia.Another day begins, another day.

As gaivotas na brisa, voando sobre minha cabeçaThe gulls on the breeze, soaring over my head
Como marionetes com fios invisíveisLike marionettes with invisible thread
O dia se desenrolou como as bandeiras em um mastroThe day unfurled like the flags on a mast
Sinalizando uma mensagem de sol, finalmenteSpelling a message of sunshine at last
Mais um dia começa, mais um dia.Another day begins, another day.

Caminhei por milhasI walked along for miles
O céu azul claro estava livreThe clear blue sky was free
E os sorrisos brilhavam como pérolas no marAnd the smiles shone like pearls on the sea
Mais um dia começa, mais um dia.Another day begins, another day.

Muito cedo era hora de ir emboraFar too soon it was time to be leaving
Uma gaivota voou à minha frente, balançando e desviandoA gull flew ahead of me bobbing and weaving
Ela me chamou a atenção com um olhar curiosoIt caught my eye with a quizzical stare
Era meu amor, era ela quem estava ali?Was it my love, was it she who was there?
Mais um dia começa.Another day begins.

Subi o caminho íngreme até o topo do penhascoI climbed the steep path to the high cliff top's heather
O mar estava tão claro quanto um riacho de montanhaThe sea was as clear as a fresh mountain stream
A gaivota, enquanto circulava, deixou uma penaThe gull as it circled away dropped a feather
Uma lembrança de um lindo sonho de diaA souvenir of a beautiful day dream
Mais um dia começa, mais um dia.Another day begins, another day.