FINGERTIPS

DEDOS

FINGERTIPS

O cabelo dela é um salgueiro chorãoHer hair the weeping willow
À beira da águaAt the water's edge
E do meu penhasco ventosoAnd from my windy crag
Acima do brejoAbove the moorland sedge
Eu vejo os ramos do salgueiro acariciarem as ondasI see the willow fronds caress the ripples
Eu sinto os mamilos delaI feel her nipples
Nos meus dedos.At my fingertips.

Seus seios são suaves montes de neveHer breasts are gentle snowdrifts
Em um campo abertoIn an open field
O vento de inverno com dedos maleáveisThe supple fingered winter wind
Esconde a gramaThe grass concealed
E embora o vento de inverno possa enganarAnd though the winter wind may be deceiving
Eu sinto sua respiraçãoI feel her breathing
Nos meus dedos.At my fingertips.

As pernas dela são os ramos que se espalhamHer legs the spreading branches
Da árvore da vidaOf the tree of life
A vara do salgueiro se curvaThe willow wand will bend
Diante da faca do lenhadorBefore the woodman's knife
O emaranhado se abre diante do fogo da florestaThe tangle thicket parts before the forest fire
Seu desejo quenteHer warm desire
Está nos meus dedos.Is at my fingertips.