Hard, Hard Winter

Inverno Duro, Duro

Hard, Hard Winter

O sol vermelho se põe, os lobos solitários uivamThe red sun sets, the lone wolves wail
Aqui tá solitário na trilha do LesteIt's lonesome here out on the Eastern trail
E todos os meus amigos estão cansados e pálidosAnd all my friends are tired and pale
Vai ser um inverno duro, duroIt's going to be a hard, hard winter
Longo e frio.Long and cold.

Meus olhos refletem a lua cristalinaMy eyes reflect the crystal moon
Tão fria quanto gelo ao meio-diaAs cold as ice at highest noon
Os pássaros foram embora um mês cedo demaisThe birds have left a month too soon
Vai ser um inverno duro, duroIt's going to be a hard, hard winter
Longo e frio.Long and cold.

Minha dama do sol da meia-noiteMy lady of the midnight sun
Brilhou seus raios sobre todo mundoShone her rays on everyone
Mas não sabia quando o dia tinha acabadoBut knew not when the day was done
Ela desperdiçou sua vidaShe wasted her life
Se divertindo.Having fun.

A noite envelhece, o homem da areia choraThe night grows old, the sandman cries
Ele pode estar triste, mas será que é sábio?He may be sad but is he wise
As lágrimas estão congeladas em seus olhosThe tears are frozen to his eyes
Vai ser um inverno duro, duroIt's going to be a hard, hard winter
Longo e frio.Long and cold.