How Everyone But Sam Was a Hypocrite

Como Todos, Menos o Sam, Eram Hipócritas

How Everyone But Sam Was a Hypocrite

Meia dose amarga pro vigárioHalf a bitter for the vicar
Ele tá aqui pra salvar sua almaHe's here to save your soul
Ele parece gordo e alegreHe's looking fat and jovial
Embora esteja quase sem granaThough he's nearly on the dole
Anne Riley cozinha pra eleAnne Riley cooks his dinner
Ela mantém ele limpo e alimentadoShe keeps him washed and fed
Ela não precisa de muito incentivoShe doesn't need much prompting
Pra pular na cama dele.To jump into his bed.

E todos acham que são tão grandiososAnd they all think they're so grand
Sim, todos acham que são tão grandiososYes, they all think they're so grand
Sim, todos acham que são tão grandiososYes, they all think they're so grand
Mas não sãoBut they're not
Oh não, não são.Oh no they're not.

Dr. Watson toma uísques grandesDr. Watson drinks large whiskies
Ele tá quase sempre chapadoHe's nearly always high
Ele complementa a rendaHe supplements his income
Abortando de forma disfarçadaAborting on the sly
A Sra. Thompson é um anjoMrs. Thompson is an angel
Na W.V.S.In the W.V.S.
As refeições que ela entrega são bem baratasHer meals on wheels are very cheap
E ela manipula os livros pra menos.And she cooks the books for less.

Sammy Cohen é o agenciadorSammy Cohen is the bookie
Sentado aliSitting over there
Tomando conhaque três estrelasDrinking three star brandy
Ele parece não se importarHe doesn't seem to care
Ninguém quer saber deleNo-one wants to know him
Dizem que ele já esteve presoThey say he's been inside
Dizem que a querida mãe deleThey say his dear old mother
Se suicidou.Committed suicide.

Dr. Watson cobrou da Anne RileyDr. Watson charged Anne Riley
Uma taxa de cinquenta guinéusA fifty guinea fee
Pela paz de espírito do Sr. ThompsonFor Mr. Thompson's peace of mind
Pelo que eu posso verAs far as I can see
A Sra. Thompson inveja a AnnieMrs. Thompson envies Annie
Cozinhando pro pregadorCooking for the preacher
E todo mundo acha que o SamAnd everyone thinks Sam
É uma criatura bem nojentaIs a quite disgusting creature
Mas se a verdade fosse conhecidaBut if the truth was known
Isso abalaria todas as fundações delesIt would shake all their foundations
Parece que o pregador viveIt seems the preacher lives
Das doações anônimas do Sam.On Sam's anonymous donations.