Midnight Sun

Sol da Meia-Noite

Midnight Sun

Eu vi o sol da meia-noite brilhandoI have seen the midnight sun shining
Te vi voar embora sorrindoI saw you fly away smiling
A noite escura não traz luzThe dark night sheds no light
Só serve como um avisoIt merely serves a warning
Eu rezo por um único raio de esperançaI pray for one single ray of hope
Oh sol da meia-noite.Oh midnight sun.

Eu vi o sol da meia-noite brilhandoI have seen the midnight sun shining
Observei seus raios lentamente morrendoWatched her rays steadily dying
As velas estão acesasThe candles are alight
Eu fico sozinho em lutoI sit alone in mourning
Me pergunto se há morte depois da vidaI wonder is there death after life
Oh sol da meia-noite.Oh midnight sun.

Enquanto na minha vidaWhile in my life
Eu ameiI have loved
Eu perdiI have lost
Não sinto calor dos seus dias.I feel no warmth from your days.

Ainda assim, eu vi o sol da meia-noite brilhandoYet I have seen the midnight sun shining
Recebi seu manto douradoWelcomed her full golden lining
Pois quando eu tenho que lutarFor when I have to fight
Para acordar de manhãTo wake up in the morning
Eu olho para ela em seus braços abertosI look to her for her open arms
Oh sol da meia-noite.Oh midnight sun.