New World

Novo Mundo

New World

Tem sangue na poeiraThere's blood in the dust
Onde o coração da cidade bateWhere the city's heart beats
As crianças brincamThe children play games
Com o que tiram das ruasThat they take from the streets
Como você pode ensinar se tem tanto a aprenderHow can you teach when you've so much to learn
Que você descanseMay you turn
Na sua covaIn your grave
Novo mundo.New world.

Há ódio nos seus olhosThere is hate in your eyes
Eu já vi isso antesI have seen it before
Planejando a destruiçãoPlanning destruction
Atrás da porta trancadaBehind the locked door
Você foi o covarde que disparou o último tiroWere you the coward who fired the last shot
Que você apodreçaMay you rot
Na sua covaIn your grave
Novo mundo.New world.

Há morte no arThere is death in the air
Com as luzes se apagandoWith the lights growing dim
Enquanto os que sobrevivemAs those who survive
Cantam um hino desesperadoSing a desperate hymn
Reze para que Deus te conceda um último pedidoPray that God grants you one final request
Que você descanseMay you rest
Na sua covaIn your grave
Novo mundo.New world.