Starting Over

Recomeçando

Starting Over

Quando eu era jovem, perdi meus diasWhen I was a young man I wasted my days
Sonhando com fortuna e famaDreaming of fortune and fame
Agora, ao olhar para trás, vejo os errosNow as I look back, I can see the mistakes
É hora de seguir em frente, pois estou recomeçando.It's time to move on for I'm starting over

Um garoto que está começando tem muito mais chanceA kid starting out has much more of a chance
Do que eu tive na idade deleThan I ever had at his age
Se ao menos ele estiver disposto a pegar o que é seuIf only he's willing to take what is his
É hora de seguir em frente, pois estou recomeçando.Time to move on for I'm starting over.

O tempo bate de novo e de novo na sua portaTime knocks again and again at your door
Oportunidades nunca voltamOpportunities never return
Lembre-se, você só recebe de volta o que dáRemember you only get back what you give
É hora de seguir em frente, pois estou recomeçando.It's time to move on for I'm starting over.]

Tempo, você tem tudoTime, you have everything
Compartilhe isso comigoShare it with me
Escura é a mistérioDark is the mystery
Como o gavião voa silenciosamente.How silently the kestrel is flying.

Ele, de olho atentoHe of the watchful eye
Em cuidadosa perseguiçãoIn careful pursuit
Nós, a presa dispostaWe the willing prey
Cientes do perigoAware of the danger
Contentes com nosso destino.Content with our fate.

Rápido é o voo do gaviãoSwift is the kestrel's flight
Direto ao coraçãoStraight to the heart
Resolvido em uma pausa de um segundoSolved in a second's pause
Quão efêmero é nosso tempo aqui.How short-lived our time here.

Eu invejo o pássaro selvagem, sua liberdade e espaçoI envy the wild bird his freedom and space
Sua visão do mundo lá embaixoHis view of the world far below
Meus olhos estão bem abertos para apreciar a vistaMy eyes are wide open to take in the view
É hora de seguir em frente, pois estou recomeçando.It's time to move on for I'm starting over
Uma experiência vivida só pode ser adquiridaAn experience entered can only be gained
Nunca é esquecida ou perdidaIt's never forgotten or lost
Estamos aqui por um propósito que poucos de nós encontramWe're here for a purpose that few of us find
É hora de seguir em frente, pois estou recomeçando.It's time to move on for I'm starting over.