The Winter And The Summer

O Inverno e o Verão

The Winter And The Summer

Olha ao redor com um rosto de anjoLooks around with angel face
Ela faz tudo com uma graça incrívelShe does everything with amazing grace
Ela usa roupas elegantes, mas ninguém sabeShe wears smart clothes but no-one knows
Que não tem ninguém esperando em casa.She's got nobody waiting at home.

Ela não é a única canção que eu cantoShe is not the only song I sing
Embora eu cante todas para elaThough I sing them all for her
Tem algo na melodia delaThere is something in her melody
Que eu nunca ouvi antes.That I've never heard before.

O inverno e o verãoThe winter and the summer
Nunca precisam voltarNeed never come again
O inverno e o verãoThe winter and the summer
Nunca precisam voltarNeed never come again
Na minha vida não há estaçãoIn my life there is no season
Nem razão.No reason.

Ela não é o único livro que eu leioShe is not the only book I read
Veja, suas páginas não estão rasgadasSee her pages are not torn
E sua história é de solidãoAnd her story is of loneliness
Embora sua memória ainda lute.Though her memory still war.

O inverno e o verãoThe winter and the summer
Nunca precisam voltarNeed never come again
O inverno e o verãoThe winter and the summer
Nunca precisam voltarNeed never come again
Na minha vida não há estaçãoIn my life there is no season
Nem razão.No reason.

De vez em quando fico tristeEvery now and then I'm sad
Pensando no que poderíamos ter tidoThinking what we could have had
Se tivéssemos nos encontrado anos atrásIf we'd met some years before
Estaríamos agora querendo mais.Would we now be wanting more.

Ela não é o único som que eu ouçoShe is not the only sound I hear
Embora ouvir ela ilumine meu diaThough to hear her lights my day
Não há quadro na galeriaThere's no picture in the gallery
Que tenha metade do que ela tem a dizer.That has half as much to say.

O inverno e o verãoThe winter and the summer
Nunca precisam voltarNeed never come again
O inverno e o verãoThe winter and the summer
Nunca precisam voltarNeed never come again
Na minha vida não há estaçãoIn my life there is no season
Nem razão.No reason.