All In Vain

All In Vain

All In Vain

O livro aberto
The open book
O telefone
The telephone
A linha emaranhada
The tangled line
O osso quebrado
The broken bone
O homem macaco
The monkey man
Os cabelos dourados
The golden locks
Forget Me Not
Forget me not
A caixa de dinheiro
The money box

Por favor, não quebre meu coração novamente
Please don't break my heart again
Olhei para todos
I looked for all
Mas tudo em vão
But all in vain

A tripulação disposto
The willing crew
A quilha mesmo
The even keel
A faca afiada
The sharpened knife
O rebolo
The grinding wheel
A esposa ciumenta
The jealous wife
A confiança de ligação
The binding trust
Forget Me Not
Forget me not
O corte e impulso
The cut and thrust

Você arrancou meu coração fora na chuva
You tore my heart out in the rain
Olhei para todos
I looked for all
Mas tudo em vão
But all in vain
Um coração danificado não sentem dor
A damaged heart can feel no pain
Olhei para todos
I looked for all
Mas tudo em vão
But all in vain

Sorte dos mineiros
The miner's luck
O filão
The mother lode
O homem do jogo
The gambling man
O código mestre
The master code
Quanto mais saber
The knowing more
O cuidado menos
The caring less
Forget Me Not
Forget me not
O vazio
The emptiness

Pegamos a votos, mas alguns permanecem
We took the vows but few remain
Olhei para todos
I looked for all
Mas tudo em vão
But all in vain
Por favor, não quebre meu coração novamente
Please don't break my heart again
Olhei para todos
I looked for all
Mas tudo em vão
But all in vain
Você arrancou meu coração fora na chuva
You tore my heart out in the rain
Olhei para todos
I looked for all
Mas tudo em vão
But all in vain
Por favor, não quebre meu coração novamente
Please don't break my heart again
Olhei para todos
I looked for all
Mas tudo em vão
But all in vain