Face Down In The Well

Viradas para baixo no Bem

Face Down In The Well

O campo estava fora da vista
The countryside was out of sight
O céu estava azul ácido
The sky was acid blue
As mudas estavam fora de si
The saplings were beside themselves
A tempestade tinha passado através de
The storm had passed on through
As árvores estavam vestindo sedas de corrida
The trees were wearing racing silks
A grama verde cobra-vibrante
A vibrant grass-snake green
Com donzelas segurando violetas
With maidens clutching violets
Em muitos tons entre
In many shades between

Mas em algum lugar distante
But somewhere in the distance
Eu podia ouvir o sino badalar
I could hear the tolling bell
Eu me vi refletindo de volta
I saw myself reflecting back
Viradas para baixo no poço
Face down in the well

O sino badalar me lembrou
The tolling bell reminded me
De alguém que eu tinha perdido
Of someone I had lost
Eu não conseguia lembrar quem
I could not quite remember who
Ou o que tinha sido o custo
Or what had been the cost
Nua da cintura para cima
Naked from the waist up
De cabeça para baixo nu
Naked upside down
Não importa como você quebrar a sua queda
No matter how you break your fall
Você com certeza vai se afogar
You sure as hell will drown

Os cães do inferno estavam uivando
The hounds from hell were howling
Para os muitos anos desperdiçados
For the many wasted years
Enquanto todo o pecado foi lavado
While every sin was washed away
Com semi-preciosas lágrimas
With semi-precious tears
Alguns disseram que foi suicídio
Some said it was suicide
Outros primeiro grau
Others first degree
Não importa o que o paradoxo
No matter what the paradox
Foi de alguma forma perdido em mim
Was somehow lost on me

A coragem de um homem paciente
The courage of a patient man
É medido em seu ritmo
Is measured in his pace
Enquanto alguns podem tomar o terreno mais elevado
While some may take the higher ground
Outros correm a corrida
Others run the race
Algumas pessoas fazem o strut dandy
Some folks do the dandy strut
E o comércio como ne'er fazer bem
And trade as ne'er do well
Mas eu sempre agradar a mim mesmo
But I have always please myself

Em algum lugar distante
Somewhere in the distance
Eu podia ouvir o grito rebelde
I could hear the rebel yell
Eu me vi refletindo de volta
I saw myself reflecting back
Viradas para baixo no poço
Face down in the well