When The Lights Came On

Quando as luzes se acenderam

When The Lights Came On

A festa não tinha terminado quando meus amigos começaram a sair
The party wasn't over when my friends started leaving
Ainda assim um monte de coisas que eu tinha a dizer
Still a lot of things I had to say
Se eu andasse para trás no quarto que seria do jeito que eu deixei?
If I walked back in the room would it be the way I left it?
Perdi a cabeça e afastou-se
Lost my nerve and turned away
E as chuvas vieram, e os céus se tornou cinza
And the rains came, and the skies turned grey

Quando as luzes se acenderam
When the lights came on
Eu podia ver a imagem
I could see the picture
Ele queimou meus olhos e minha mente machucada
It burned my eyes and it bruised my mind
Deu-me esperança para enfrentar o futuro
Gave me hope to face the future
Eu não estava sozinho quando as luzes se acenderam
I was not alone when the lights came on

Crucificaram o boi e jogou sua carcaça ao fogo
They crucified the ox and threw his carcass to the fire
Ficou em torno de proclamar que eles eram livres
Stood around proclaiming they were free
Arrancada sua carne, enquanto dando graças por todos os seus trabalhos
Stripped away his flesh while giving thanks for all his labours
Ninguém viu a piada, mas ele e eu
No-one saw the joke but him and me
Em seguida, vieram as chuvas, e os céus se tornou cinza
Then the rains came, and the skies turned grey

O homem sábio construiu sua casa sobre a rocha, ao lado do rio
The wise man built his house upon the rock beside the river
Não se importava para as tempestades que fustigava around
Cared not for the storms that lashed around
O homem insensato, foi tentado, mergulhou sua alma na água
The foolish man was tempted, dipped his soul into the water
Seu corpo, embora em paz, não foi encontrado
His body, though at peace, has not been found
Devido as chuvas vieram, e os céus se tornou cinza
Because the rains came, and the skies turned grey