In Her Prime
The Strokes
Na Primeira Vez Dela
In Her Prime
Quando eu vivi essa vida e eu tinha apenas dezessete anos
When I lived this life I was jus seventeen
Essa casa foi construída nos sonhos quebrados de mamãe
And This house was built on mamas broken dreams
E isso me surpreendeu
And I put it all aside
Quando ela me olhou nos olhos
When she looked me in the eyes
Oh
Oh
Prenda esses professores pelo que eles leram
And arrest these teachers for what they have read
E dê todo seu dinheiro para o morto-vivo
And give all your money to the living dead
Como um grito de garota em sua primeira vez
Like a call girl in her prime
Chegando bem na hora
Arriving just in time
Oh
Oh
Bem eu sou um cara sentimental
I am a sentimental man
Eu tento alcançar Deus com uma mão só.
I try to reach to God with just one hand
Rejeitar ofertas pra estar com você
Rejecting offers to be with you
Tudo que ele faz é para
Only does is to
Te manter ao seu lado
Get you by your side
Sem chance de chagar num adeus
A new way to wave goodbye
E eu estou esperando
And i'm waiting
Minha Dama
My Lady
E eu estou redefinindo o que eles não poderiam enganar
And i'm redefining what they could not deceive
Após a sua chegada grande e então ela não pensa
Upon their big arrival and then she don't think
Leve-os para a guerra, se você quiser me pedir um pouco mais
And he took them to his side,only could not wait to hide
Bem eu sou um cara sentimental
I am a sentimental man
Eu tento alcançar Deus com uma mão só.
I try to reach to God with just one hand
Rejeitar ofertas pra estar com você
Rejecting offers to be with you
Tudo que ele faz é para
Only does is to
Mantê-lo ao seu lado
Keep you by your side
Uma nova maneira de dizer adeus
A new way to say goodbye
E eu estou esperando
And i'm waiting
Minha Dama
My Lady
Bem , eu vivi essa vida e eu tinha apenas dezessete anos
Well I lived this life and I was just seventeen
Essa casa foi construída nos sonhos quebrados de mamãe
This house was built on mamas broken dreams
E isso me surpreendeu
And I put it all aside
Quando ela me olhou nos olhos
When she looked me in the eyes
De quem são, não por muito tempo que eu disse algo errado, garota?
Whose are, not for too long did I say something wrong, girl?
Vou?
Will I?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Strokes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: