Exibições da letra 14.724

In Her Prime

The Strokes

Letra

Significado

En Su Mejor Momento

In Her Prime

Cuando viví esta vida yo tenía solo diecisiete añosWhen I lived this life I was jus seventeen
Y esta casa fue construida con los sueños rotos de mamáAnd this house was built on mamas broken dreams
Y lo dejé todo a un ladoAnd I put it all aside
Cuando me miró a los ojosWhen she looked me in the eyes
OhOh

Y arresten a esos maestros por lo que han leídoAnd arrest these teachers for what they have read
Y den todo su dinero a los muertos vivientesAnd give all your money to the living dead
Como una prostituta en su apogeoLike a call girl in her prime
Llegando justo a tiempoArriving just in time
OhOh

Soy un hombre sentimentalI am a sentimental man
Intento alcanzar a Dios con una sola manoI try to reach to God with just one hand
Rechazando ofertas de estar contigoRejecting offers to be with you
Solo hace queOnly does is to
Te tenga a mi ladoGet you by your side
Una nueva forma de decir adiósA new way to wave goodbye
Y estoy esperandoAnd I'm waiting
Mi damaMy lady

Y estoy redefiniendo lo que no pudieron engañarAnd I'm redefining what they could not deceive
En su gran llegada y luego ella no piensaUpon their big arrival and then she don't think
Y los llevó a su lado, solo no pudo esperar a esconderseAnd he took them to his side, only could not wait to hide

Soy un hombre sentimentalI am a sentimental man
Intento alcanzar a Dios con una sola manoI try to reach to God with just one hand
Rechazando ofertas de estar contigoRejecting offers to be with you
Solo hace queOnly does is to
Te tenga a mi ladoKeep you by your side
Una nueva forma de decir adiósA new way to say goodbye
Y estoy esperandoAnd I'm waiting
Mi damaMy lady

Bueno, viví esta vida y tenía solo diecisieteWell I lived this life and I was just seventeen
Esta casa fue construida con los sueños rotos de mamáThis house was built on mamas broken dreams
Y lo dejé todo a un ladoAnd I put it all aside
Cuando me miró a los ojosWhen she looked me in the eyes

¿De quién son, no por mucho tiempo dije algo mal, nena?Whose are, not for too long did I say something wrong, girl?
¿Lo haré?Will I?

Traduzida por fabrizzio. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Strokes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção