We All Need Someone

Todos nós precisamos de alguém

We All Need Someone

As casas pegaram fogo, pegaram fogo no campo
The houses caught fire, caught fire in the field
E a luz era surpreendente, surpreendente, eu acho
And the light was astounding, astounding, I guess
Passei muitos anos, muitos anos na escuridão
I spent many years, many years in the darkness
Oh, estou cansado de tentar, fiz o meu melhor
Oh, I'm tired of trying, I did my best

Todos nós precisamos de alguém para amar e segurar
We all need someone to love and to hold
Todos nós precisamos de abrigo para nos proteger do frio
We all need shelter to keep us from the cold
Todos nós precisamos rir quando a vida fica difícil
We all need laughter when life gets hard
Todos nós precisamos de alguém para nos amar por quem somos
We all need someone to love us for who we are

Tudo bem agora
Alright now
Os fogos de artifício cantavam e dançavam na noite
The fireworks sang and danced in the night
Então me escondi na minha cama, com tanto medo de morrer
So I hid in my bed, so scared that I'll die
Eu quero o mundo inteiro, o mundo no meu funeral
I want the whole world, the world at my funeral
Veja como os arco-íris explodem no céu
Watch as the rainbows explode in the sky

Todos nós precisamos de alguém para amar e segurar
We all need someone to love and to hold
Todos nós precisamos de abrigo para nos proteger do frio
We all need shelter to keep us from the cold
Todos nós precisamos rir quando a vida fica difícil
We all need laughter when life gets hard
Todos nós precisamos de alguém para nos amar por quem somos
We all need someone to love us for who we are

Tudo bem agora
Alright now
Sem arrependimentos se andarmos pelas mesmas estradas
No regrets if we walk the same roads
Não vamos esquecer quem somos
We won't forget who we are
Sem arrependimentos se andarmos por essas novas estradas
No regret if we walk these new roads
Podemos esquecer quem somos
We may forget who we are
Sem arrependimentos se andarmos pelas mesmas estradas
No regrets if we walk the same roads
Não vamos esquecer quem somos
We won't forget who we are

Todos nós precisamos de alguém para amar e segurar
We all need someone to love and to hold
Todos nós precisamos de abrigo para nos proteger do frio
We all need shelter to keep us from the cold
Todos nós precisamos rir quando a vida fica difícil
We all need laughter when life gets hard
Todos nós precisamos de alguém para nos amar por quem somos
We all need someone to love us for who we are

Todos nós precisamos de alguém para amar e segurar
We all need someone to love and to hold
Todos nós precisamos de abrigo para nos proteger do frio
We all need shelter to keep us from the cold
Todos nós precisamos rir quando a vida fica difícil
We all need laughter when life gets hard
Todos nós precisamos de alguém para nos amar por quem somos
We all need someone to love us for who we are