11:11

11:11

11:11

Você estava procurando por si mesmoYou were looking all over for yourself
Nem sabia seu nome,You didn't even know your name,
Deixou em algum lugar na prateleira.You left it somewhere on the shelf.
Então, o que você encontrou é sua fama?!So what you found you claim to fame?!
Eu ouvi tudo que você disse enquanto puxava facas das minhas costas.I heard about everything you said while pulling daggers from my back.
Você esqueceu os devaneios que tivemos dormindo em um colchão quebrado!You forgot the daydreams that we had sleepin on a broken back!
Às onze e onze, você está prestando atenção onde pisa?At eleven eleven, are you watching where you're steppin?
Em um sete e onze, você realmente acha que status ajuda?In a seven eleven, do you really think status is helping?
Você pode tentar me machucar e me desanimar, mas não vamos parar de balançar o barcoYou can try to hurt me and discourage me, but we won't stop rocking the boat
E eu não sei por que os relógios marcam tão devagarAnd I don't know why clocks tick so damn slo
Mas não vamos parar de balançar o barcoBut we won't stop rockin the boat
E eu não vou embora quando os relógios disserem que sim.And I won't go when watches say so.
Então coloque o microfone de volta na prateleira se você não tem nada a dizerSo put the mic back on the shelf if you don't have shit to say
Você tem que se curvar antes de me quebrar, Sr. Ciúmes...You gotta bend before you break me, Mr. Jealousy...
Debaixo da cama dele onde os monstros se escondem,Under his bed where monsters creep,
não é tão ruim,it's not so bad,
alguém diga a ele que ele não pode respirarsomeone tell him he can't breathe
Às vezes parece tão longe e não temos como ir.Sometimes it seems so far away and we don't have a ride.
Às vezes o momento escorrega e não conseguimos lutar contra a maré.Sometimes the moment slips away and we can't fight the tide.
Às vezes os amigos começam a se afastar porque perderam todo o orgulho,Sometimes the friends begin to stray cause they lost all their pride,
e às vezes eles só têm coisas demais para esconder...and sometimes they just have too much to hide...
Às 11:11, eu estou em um 7-11, olhando para o céu pela janela com meus amigosAt 11:11, I stand in 7-11, staring at the heaven through the window at my friends
em uma van pequena que eu sei que está indo direto para todos os meus sonhos.in one small van I know is headed straightfor all my dreams.