Now She's Gone

Agora Ela Se Foi

Now She's Gone

Com medo que seja tarde demaisAfraid it's far too late
Mas ela já passou da validadeBut she's past the sell by date
E eu tô lutando pra calcularAnd I'm strugging to estimate
Meu tempo aquiMy time left here
Ela costumava ser minha rainhaShe used to be my queen
Meu tudo e sempreMy always and everything
Mas eu cortei todos os laçosBut I cut all my ties clean
Henrique, o 8º.Henry the 8th.

Vou contar pra todo mundoI'll tell everybody
Que sou a sombra da sombra que eu costumava serThat I'm the shadow of the shadow that I used to be
E eu não consigo amá-la, então ela não vai me amarAnd I can't love her so she won't love me
Agora ela se foiNow she's gone
E três vivas para os gloriosos mortosAnd three cheers for the glorious dead
Ela escolheu a vida, mas eu escolhi a morteShe chose life but I chose death insteated
E eu mal posso esperar pra deitar minha cabeçaAnd I just can't wait till I lay my head
Agora ela se foi.Now she's gone.

Não tenho muito a dizerAin't much for me to say
Ela tá melhor seguindo seu caminhoShe's better off on her way
E eu não preciso de uma última despedidaAnd I don't need no last hooray
Vou sair na friezaI'll exit cold
E não vou ligar de voltaAnd I ain't gonna call her back
Tô do outro lado do mapaI'm on the other side of the map
E encontrei tesouro em cada armadilhaAnd I've found treasure in every trap
Nadando em ouro de tolo.Swimming in fools gold

Tô me afogando em ouro de tolo, agora que ela se foiI'm drowing in fools gold now she's gone
Eu acabei de perder minha alma com certeza, agora que você se foi.I've just lost my soul for sure now you're gone