Slide Into The Void (feat. Cami-Cat)

Deslize Para o Vazio (part. Cami-cat)

Slide Into The Void (feat. Cami-Cat)

Você ouve nossas palavras, mas esquece
You hear our words but you forget
Empurre seus dedos através da superfície até o molhado
Push your fingers through the surface to the wet
Esperamos nas manchas, construímos você até que nada reste
We wait in the stains, we build you till nothing remains
Em nome do som do nome
In the name of the sound of the name
Repita a palavra, repita a palavra, repita a palavra
Repeat the word, repeat the word, repeat the word
O ovo racha e a verdade emergirá
Egg cracks and the truth will emerge
Uma cópia de uma cópia de uma cópia de uma cópia de uma cópia
A copy of a copy of a copy of a copy of a copy
Você está em casa, você nos lembra, feliz, machucado
You are home, you remind us, happy, hurt

No limiar da compreensão, na fronteira do conhecer
At the edge of understanding, the border of the known
O ponto de ruptura da razão onde a lógica é destronada
The breaking point of reason where logic is dethroned
Onde o sentido é indefeso e festeja no osso
Where sense is defenseless and festers on the bone
Você encontrará a ofensiva da entropia esculpida na pedra
You'll find entropy's offensive is rendered in the stone
Enquanto você perambula pela Antiga Casa
As you roam through the Oldest House
Lar de tudo que não lhe contaram
Home to all that you weren't told about
Presa em um labirinto, é desnecessário dizer
Trapped within a labyrinth, it goes without saying
Que estamos rezando para que eles não saiam
That we're praying that they don't get out
Prisão para o que não é, sentado articulado dentro de um cisma
Prison for the isn't, sitting hinged within a schism
De arquitetura meio refletida, prismas escuros e intermináveis
Of half-reflected architecture, dark unending prisms
Parte objetiva, parte conjectura, associada à tradição
Part objective, part conjecture, partnered with tradition
Onde a papelada é adorada e os rituais são escritos
Where the paperwork is worshipped and the rituals are written
Quando a Pedra Negra racha e a Quebra de Fogo termina
When the Black Rock cracks and the Firebreak ends
O diretor é deixado como linha de defesa
The director is left as the line of defense
Quando as trincheiras caem para forças desconhecidas
When trenches have fallen to forces unknown
Talvez você deva atender o telefone
Perhaps you should answer the phone

Se você não consegue encontrar o ponto onde os padrões terminam e você começa
If you can't place the pin where patterns end and you begin
Siga a diretora, caso contrário você vai deslizar para o vazio
Follow the director, else you're gonna slide into the void
Mas se o mundo que você conhecia rachou e desabou
But if the world you knew has cracked and fallen through
Vá para o projetor, carregue outro slide para o vazio
Go to the projector, load another slide into the void

Há a mais estranha correlação que a observação apresentará
There's the strangest correlation observation will present
Nos sistemas que podemos testemunhar e nos sinais que eles enviaram
In the systems we can witness and the signals they have sent
Essas forças ainda desconhecidas que se propagam pelo cimento
These forces yet unknowable that ripple through cement
Intrusões inescrutáveis, Eventos de Mundo Alterado
Inscrutable intrusions, Altered World Events
Onde a realidade racha e impacta no próximo
Where reality cracks and impacts on the next
Dimensões se fragmentam e a Projeção Astral
Dimensions fragment and the Astral projects
Em objetos arquetípicos benignos e indefinidos
On benign, undefined archetypal objects
Até que o Comum seja destruído e os defeitos normais
Until Ordinary's torn up and normal defects
Na verdade, o que resta são ODPs
In effect, what you're left with are OOPS
Objetos de Poder, uma TV flutuante
Objects of Power, a flying TV
Uma luz que pode sequestrar sua mente enquanto você vê
A light that can hijack your mind as you see
Um cofre envolto em um escudo de detritos
A safe that's encased in a shield of debris
Essas frequências são frequentemente a chave para o que é percebido como
These frequencies are frequently the key to what's perceived to be
E vis-à-vis se alimentam das profundezas da mente
And vis-à-vis are feeding off the reaches of the mind
Mas recentemente, a sequência se repetiu e repetiu
But recently, the sequence has repeated and repeated
E isso me leva à teoria de que eles estão tentando entrar
And it leaves me with the theory that they're trying to get inside

Você ouve nossas palavras, mas esquece
You hear our words but you forget
Empurre seus dedos através da superfície até o molhado
Push your fingers through the surface to the wet
Esperamos nas manchas, construímos você até que nada reste
We wait in the stains, we build you till nothing remains
Em nome do som do nome
In the name of the sound of the name
Repita a palavra, repita a palavra, repita a palavra
Repeat the word, repeat the word, repeat the word
O ovo racha e a verdade emergirá
Egg cracks and the truth will emerge
Uma cópia de uma cópia de uma cópia de uma cópia de uma cópia
A copy of a copy of a copy of a copy of a copy
Você está em casa, você nos lembra, feliz, machucado
You are home, you remind us, happy, hurt

Se você não consegue encontrar o ponto onde os padrões terminam e você começa
If you can't place the pin where patterns end and you begin
Siga a diretora, caso contrário você vai deslizar para o vazio
Follow the director, else you're gonna slide into the void
Mas se o seu mundo desmoronar e cair dos mapas
But should your world collapse and fall right off the maps
Vá para o projetor, carregue outro slide para o vazio
Go to the projector, load another slide into the void

O diretor é a única conexão da Agência com o Conselho
The director is the Bureau's one connection to the Board
Obedeça ao poderoso baquelite e registre seus relatórios
Obey the mighty bakelite and file your reports
A telefonia em efígie nunca deve ser ignorada
Telephony in effigy must never be ignored
Então, se você ouvir um telefone tocando, é melhor puxar a corda
So if you hear a ringing, you had better pull the cord
E explore a decoração da Oceanview
And explore the décor of the Oceanview
Onde as portas só se abrem para alguns escolhidos
Where the doors only open for a chosen few
Deixe sua lógica na mesa, você não precisará dela para progredir
Check your logic at the desk, you won't need it to progress
Um sonho é apenas um teste a ser superado
A dream is just a test to be broken through
Como a fumaça enterrada nos quartos do cinzeiro
Like the smoke entombed in the rooms of the ashtray
Fractais de móveis, o carpete em cascata
Furniture fractals, the carpet cascades
Perdido em um labirinto de poltronas e abajures
Lost in a labyrinth of lounge chairs and lampshades
O papel de parede se distorce em caminhos infinitos
Wallpaper warps into infinite pathways
Não há limite para os perigos do fenômeno que mantemos
There's no limit to the dangers of phenomenon we keep
Ou o caos que reinaria se o Panóptico fosse violado
Or the chaos that would reign should the Panopticon be breached
Esta edificação interminável está à beira do precipício
This never-ending edifice is perched upon the precipice
Desde que deixamos a ressonância entrar, o futuro está sob cerco
Since we let in the resonance, the future's under siege

Se você não consegue encontrar o ponto onde os padrões terminam e você começa
If you can't place the pin where patterns end and you begin
Siga a diretora, caso contrário você vai deslizar para o vazio
Follow the director, else you're gonna slide into the void
Mas se você ver as costuras, onde motéis se fundem com sonhos
But if you see the seams, where motels meld with dreams
Vá para o projetor, carregue outro slide para o vazio
Go to the projector, load another slide into the void

Eu analisei os dados, cataloguei os sinais
I've analyzed the data, I've cataloged the signs
Executei todas as simulações, todas as amostras que encontrei
Run every simulation, every sample I can find
Eu daria uma explicação, mas não temos tempo
I'd give an explanation, but we haven't got the time
Estamos afogados nas formas de onda e nossas mentes estão na maré
We're drowning in the waveforms and our minds are in the tide
De uma malevolência elegante, isolada na ressonância
Of elegant malevolence, sequestered in the resonance
Aninhada na cabeça de cada habitante, diga-me, é enviada do céu?
Nesting in the head of every denizen, tell me, is it heaven-sent?
O Diabo ainda é relevante
Is the Devil even relevant
Ao questionar a presença de uma inteligência dimensional?
When questioning the presence of dimensional intelligence?
Limiares se desdobram como uma porta que bate
Thresholds unfold as a door that knocks
No tique, no tique, no tique-taque dos relógios
In the ticking, in the ticking, in the ticking of the clocks
Nós seguramos a chave, só não vemos as fechaduras
We are holding the key, we just don't see the locks
Paraíso e parasita, em paralelo, em paradoxo
Paradise and parasite, in parallel, in paradox
Estamos em uma plataforma onde a matéria se divide
We stand on a mantle where matter divides
Em fraturas abstratas que se enroscam e se contorcem
To abstractive fractures that tangle and writhe
Através de rachaduras na realidade, preso em um slide
Through cracks in reality, trapped in a slide
O intangível santuário que Hedron proporciona
Such intangible sanctuary Hedron provides

Quebrando a primeira, a segunda, a terceira
Breaking the first, the second, the third
Quarta parede, quinta parede, sem chão, você cai
Fourth wall, fifth wall, no floor, you fall
Música chiclete ecoando em um sonho
Earworm humming in a dream
Amor, amor, amor, sim, apenas plástico
Baby, baby, baby, yeah, just plastic
Você quer ouvir, você quer sonhar
You want to listen, you want to dream
Você quer sorrir, você quer machucar, você não quer ser
You want to smile, you want to hurt, you don't want to be
Você quer ouvir, você quer sonhar
You want to listen, you want to dream
Você quer sorrir, você quer machucar, você não quer ser
You want to smile, you want to hurt, you don't want to be

Se você não consegue encontrar o ponto onde os padrões terminam e você começa
If you can't place the pin where patterns end and you begin
Siga a diretora, caso contrário você vai deslizar para o vazio
Follow the director, else you're gonna slide into the void
Mas se suas torres caírem, libere sua mente e atenda ao chamado
But should your towers fall, free your mind and heed the call
Vá para o projetor, carregue outro slide para o vazio
Go to the projector, load another slide into the void