All Gone Away

Tudo Foi Embora

All Gone Away

O vento sopra sussurros pela rua,The wind blows whispers down the street,
Com liberdade total nessa cidade tão sombria -Having free reign with the town so bleak -
Como tudo mais, tudo foi embora.Like everything else it's - all gone away.
O relógio da prefeitura toca sua campainha,The town hall clock gives forth it's chime,
Sem ninguém lá pra perguntar as horas -For no-one there to ask the time -
Como tudo mais, tudo foi embora.Like everything else they've - all gone away.

A mercearia pendura sua placaThe grocer's shop hangs up it's sign
A placa diz fechado, é um sinal dos tempos -The sign say's closed it's a sign of the times -
Como tudo mais, tudo foi embora.Like everything else they've - all gone away.

Mas em algum lugar a festa nunca acabaBut somewhere the party never ends
E mãos gananciosas se esfregam de novo -And greedy hands rub together again -
Mandando embora os lucros que roubaram.Shipping out the profits that they've stolen

Um lamento sinistro vem do abismo,An eerie wail comes from the pit,
Os fantasmas dos homens assumem o turno da manhã -The ghosts of the men take the morning shift -
Como um relógio - enferrujando.Just like clockwork - rusting away.

Venha dar uma volta por essas colinasCome take a walk upon these hills
E veja como o monetarismo mata -And see how monetarism kills -
Comunidades inteiras -Whole communities -
Até famílias -Even families -
Não sobrou nada, então - todos foram embora.There's nothing left so - they've all gone away.