How She Threw It All Away

Como Ela Jogou Tudo Fora

How She Threw It All Away

De todas as coisas que o dinheiro pode comprarOf all the things that money can buy
Liberdade nunca é barataFreedoms never cheap
Mas todas as coisas que ela precisava na vida - ela não tinha necessidade de guardar.But all the things she needed in life - she had no need to keep.
De todas as coisas que ela me pediuOf all the things she asked of me
Nenhuma foi divertidaNone were ever fun
E eu não sou bom em atuar enquanto - as câmeras estão em ação.And I'm no good at acting while - the cameras on the run.

Você não sabe - ela jogou tudo foraDon't you know - she threw it all away
Eu me pergunto como ela se sente hoje.I wonder how she feels today.
Ela jogou tudo foraShe threw it all away
Eu me pergunto se ela vai ficar.I wonder if she's there to stay.

Eu tentei, um pouco, mudar para - algo que não souI tried, a bit, to change into - something that I'm not
Mas tentar se moldar com dinamite é como dar manchas a leões.But trying to mould with dynamite is like giving lions spots.

Acho que você sabia - ela jogou tudo foraGuess you knew - she threw it all away
Não derrame uma lágrima, não há necessidade de chorar.Don't shed a tear there's no need to cry.
Ela jogou tudo foraShe threw it all away
Eu fiz os dois papéis, tanto o tolo quanto eu.I played both parts in the fool and i.

Sim, eu sei que você está machucada por dentroYes, I know your hurting inside
Mas não consigo parar as lágrimas nos seus olhos, caindo do seu rostoBut I can't stop those tears in your eyes, falling from your face
Toda vez que você desmoronaEverytime you fall apart
Eu sabia desde o começo - quando aconteceu de novoI knew at the start - when it happened again
Era o começo do fim para nós.It was the start of the end for us.

Com todas as coisas que o dinheiro pode comprarWith all the things that money can buy
Você nunca estará sozinhaYou'll never be alone
Mas felizmente você se lembrou das palavrasBut thankfully you remembered the words
Que eu não posso comprar meu amor.To I can't buy me love.