Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 389

The Story of Someone's Shoe

The Style Council

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

The Story of Someone's Shoe

It's either -
Something in their eyes or something in the drink
But whatever it is they both stop and think
There's no going back and nothing above
It's lust or loneliness - but never love.
She takes a breath as he takes his keys
First name terms is the extent of it
There's no getting out as they're going in
But by tomorrow they both will begin

To regret and renege on a bond they have struck
A small price to pay and casual luck
Some lose nothing - some lose a lot
But whatever we have is all we have got.

He takes her hand and leads to the room
In half light and silence for their clothes to remove
There's doubt in her mind but hope in her heart
That this last one of many may be the start.

So they wriggle and writhe for an hour or two
But time has no place when two are consumed.
They moan and they gasp but they don't really speak
As no conversation could fit this scene.

And tomorrow as always, always comes
As she slips away - he still dumb
He felt the urge just as she felt the need
Now the need to get out, still carrying his seed,
Which trickles down her leg and onto her shoe
Onto the pavement and then out of view
Into the gutter and down into a drain
Joining a river and there to remain -

There's no going back and there's nothing above
It's lust and loneliness that drives us along

It's lust and loneliness - but it's seldom love

A História do Sapato de Alguém

É algo nos olhos ou algo na bebida
Mas seja o que for, eles param e pensam
Não tem como voltar e nada acima
É desejo ou solidão - mas nunca amor.

Ela respira fundo enquanto ele pega as chaves
Chamar pelo primeiro nome é o máximo que chega
Não tem como sair enquanto estão entrando
Mas até amanhã, eles vão começar

A se arrepender e a voltar atrás de um laço que fizeram
Um pequeno preço a pagar e uma sorte casual
Alguns não perdem nada - alguns perdem muito
Mas tudo que temos é tudo que temos.

Ele pega a mão dela e a leva pro quarto
Na meia-luz e no silêncio pra despirem as roupas
Há dúvida na mente dela, mas esperança no coração
Que esse último de muitos pode ser o começo.

Então eles se contorcem e se retorcem por uma ou duas horas
Mas o tempo não importa quando dois estão consumidos.
Eles gemem e ofegam, mas não falam de verdade
Pois nenhuma conversa se encaixaria nessa cena.

E amanhã, como sempre, sempre chega
Enquanto ela escorrega pra fora - ele ainda em choque
Ele sentiu a vontade assim como ela sentiu a necessidade
Agora a necessidade de sair, ainda carregando sua semente,
Que escorre pela perna dela e cai no sapato
Na calçada e depois fora de vista
No bueiro e descendo pelo ralo
Juntando-se a um rio e lá pra ficar -

Não tem como voltar e não há nada acima
É desejo e solidão que nos empurra adiante

É desejo e solidão - mas raramente amor.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Style Council e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção