The Whole Point of No Return

Todo o ponto de não retorno

The Whole Point of No Return

Os senhores e senhoras passam uma decisão
The lords and ladies pass a ruling
Que os filhos e as meninas andam de terra
That sons and girls go hand in land
De bom estoque e as melhores reprodutores
From good stock and the best breeding
Pagos pela classe servil
Paid for by the servile class
A quem foi dito tudo mentira no estado
Who have been told all lie in state
A curvar-se para frente e enfrentar seu destino
To bow down forth and face their fate
É tão fácil.
It's so easy.
Assim, tão fácil
So, so easy

Toda a justiça fez construir a tua seta
All righteousness did build thy arrow
Para derrubá-la em linha reta em suas mentiras
To shoot it straight into their lies
Quem esperaria que o pardal poderoso
Who would expect the mighty sparrow
Poderia livrar o mundo de todos os tipos a sua?
Could rid our world of all their kind?

Levantando-se e tomar de volta
Rising up and taking back
A propriedade de cada homem
The property of every man
Ah, é fácil.
Oh it's easy.
Assim, tão fácil
So, so easy

Levantando-se para quebrar essa coisa
Rising up to break this thing
Das árvores genealógicas dos duques fazer balanço
From family trees the dukes do swing
Apenas um golpe para arranhar a coceira
Just one blow to scratch the itch
A lei é feita por e para os ricos
The law's made for and by the rich
Seria fácil.
It would be easy.
Assim, tão fácil.
So, so easy.