Kiss Kiss Bang Bang

Beijos e Tiros

Kiss Kiss Bang Bang

Como um idiota estou falhando, caindo.Like a fool I'm failing falling
Numa teia eu estou preso e chamando.In a web I'm trapped and calling
Em mil milhões de pedaçosInto a thousand million pieces
Eu vou me despedaçar se e quando ela quiser.I will shatter if and when she pleases
Ela tem um jeito de me fazer sentir selvagem,She has a way of making me feel wild
Ela me tem sentindo apenas como uma criança.Has me feeling just like a child
Eu sou fraco ou é apenas muito tentadorAm I weak or is it just too tempting
Para ver o sorriso em seus olhos intermináveis?To see the smile in her eyes unending

Ela vai me deixar paralisado,She's gonna leave me paralysed
Ela vai me deixar aterrorizado.She's gonna leave me terrified

Ela é um demônio com beijos e tiros,She's a devil with a KISS KISS BANG BANG
Sangue ruim correndo por suas veias.Bad blood running through her veins
Ela é um incêndio com beijos e tiros,She's a fire with a KISS KISS BANG BANG
Você nunca vai ser o mesmo.You will never ever be the same

Basta dar uma olhada para mim, estou tremendo.Just take a look at me I'm shaking
Hoje à noite ela vai ter que me quebrarTonight it's gonna have me breaking
Em mil milhões de pedaços,Into a thousand million pieces
Eu vou me despedaçar se e quando ela quiser.I will shatter if and when she pleases
Ela tem um jeito de me fazer sentir selvagem,She has a way of making me feel wild
Ela me tem sentindo apenas como uma criança.Has me feeling just like a child
É o céu ou o inferno esperando lá?Is it heaven or is hell there waiting?
Existe algum ponto de hesitar?Is there anypoint hesatating

Ela vai me deixar petrificado,She's gonna leave me petrified
Ela vai me deixar traumatizado.She's gonna leave me traumatised

Ela é um demônio com beijos e tiros,She's a devil with a KISS KISS BANG BANG
Sangue ruim correndo por suas veias.Bad blood running through her veins
Ela é um incêndio com beijos e tiros,She's a fire with a KISS KISS BANG BANG
Você nunca vai ser o mesmo.You will never ever be the same
[x2][x2]

Eu não posso escapar dela,I can't escape her,
Tento o quanto eu posso.Try as I can
E eu simplesmente não posso odiá-la,And I just can't hate her
Tento o quanto eu posso, eu posso.Try as I can, I can

Ela é um demônio com beijos e tiros,She's a devil with a KISS KISS BANG BANG
Sangue ruim correndo por suas veias.Bad blood running through her veins
Ela é um incêndio com beijos e tiros,She's a fire with a KISS KISS BANG BANG
Você nunca vai ser o mesmo.You will never ever be the same
[x2][x2]