La Confesión de Un Freak

A Confissão de um Freak

La Confesión de Un Freak

Eu preciso dizer o que quero, não é difícilYo debo decirle lo que quiero, no es difícil
Se ela quiser que eu me afaste, eu vou fazerSi ella quiere que me aleje, lo haré
Mas se ela me aceitar, darei todo o meu coraçãoPero si ella me acepta le daré todo mi corazón
E todos os dias eu a adorareiY todos los días la adoraré

E se a vida quiser me afastar delaY si la vida me quieren alejar de ella
A própria existência deve se calarLa existencia misma debe callarse
Eu a cuidarei, a amarei e nunca a deixarei irYo la cuidaré, la amaré y nunca la dejaré ir
Vou mostrar a ela o quão grande é meu amorLe mostraré cuán grande es mi amor

Mesmo que o mundo me cuspa (horrendo freak)Aunque el mundo me escupa (horrendo freak)
Mesmo que me chamem de monstro (horrendo freak)Aunque me llamen monstruo (horrendo freak)
Meu coração não conhece mais ninguém além de você (horrendo freak)Mi corazón no conoce más que tú (horrendo freak)
Se você correr de mim, ainda assim beijarei suas pegadas (horrendo freak)Si corres de mí, igual besaré tus huellas (horrendo freak)

Olhe para mim, sou um homem deformado, mas sinceroMírame, soy un hombre deforme pero sincero
Minhas costelas rangem, mas minha alma te chama inteiraMis costillas crujen, pero mi alma te nombra entero
Se você sentir nojo, eu vou beber isso como veneno, mas se no seu peito couberSi sientes asco, lo beberé como veneno, pero si en tu pecho cabe
Meu nome, eu te amarei até a própria morte ter ciúmesMi nombre, te amaré hasta que la muerte misma tenga celo

Eu te dou meu coração, mesmo que você o arranque na apresentaçãoTe doy mi corazón, aunque lo arranques en la función
Eu te dou meus sonhos, mesmo que os pinte de horrorTe doy mis sueños, aunque los pintes de horror
Sou seu freak, seu devoto, seu mendigo e seu altarSoy tu freak, tu devoto, tu mendigo y tu altar
Se você me aceitar, serei eternidadeSi me aceptas, seré eternidad

Mesmo que o mundo me cuspa (horrendo freak)Aunque el mundo me escupa (horrendo freak)
Mesmo que me chamem de monstro (horrendo freak)Aunque me llamen monstruo (horrendo freak)
Meu coração não conhece mais ninguém além de você (horrendo freak)Mi corazón no conoce más que tú (horrendo freak)
Se você correr de mim, ainda assim beijarei suas pegadas (horrendo freak)Si corres de mí, igual besaré tus huellas (horrendo freak)

Uma nota para elaUna nota para ella
Eu a espero esta noite nas arquibancadasLa espero esta noche en las gradas
Rogo à cruel vida, que só uma vezRuego a la cruel vida, que solo una vez
Uma miserável vez, me deixe ser felizUna miserable vez, me deje ser feliz