The After Party

O Partido Depois

The After Party

Porque estamos de volta à cidade, após o show.
Cause we’re back in town, after the show.
Então, nos encontramos lá.
So meet us there.
Vamos ficar fora até o amanhecer.
We’ll stay out till sunrise.
Então vamos lá, vamos lá.
So come on, come on.
Levante os óculos.
Raise your glasses.
Vamos lá, vamos lá.
Come on, come on.
Vamos sair hoje à noite louca.
Let’s get crazy tonight.

Sair com todos os príncipes, como me esta noite.
Hanging out with all the princes like me tonight.
Todos os novos rostos que eu nunca vi antes.
All the new faces I’ve never seen before.
Há essa garota, ela faz minha cabeça girar.
There’s this girl, she makes my head spin.
Bouncing "ronda a noite toda.
Bouncing ‘round all night.

Ela vai.
She goes.
Ela está dançando ao redor desta cidade.
She’s been dancing around this town.
Ela sabe que nós vamos estar fazendo na festa depois.
She knows that we’ll be making out at the after party.

Fazer o meu caminho através da multidão.
Make my way through the crowd.
Onde está aquela garota, aquela garota do fundo.
Where’s that girl, that girl from the background.
Ela pega a minha mão a olhar para um espaço aberto.
She takes my hand to look for an open room.
Essa é a noite.
Tonight’s the night.
Essa é a noite em que ela desce na cidade durante toda a noite.
Tonight’s the night where she goes down in town all night.

Ela vai.
She goes.
Ela está dançando ao redor desta cidade.
She’s been dancing around this town.
Ela sabe que nós vamos estar fazendo na festa depois.
She knows that we’ll be making out at the after party.

Vamos hoje à noite.
Let’s go tonight.
Nós vamos ter um bom tempo.
We’ll be having a good time.
Ela disse: "vamos pular essa cidade hoje à noite."
She said “let’s skip this town tonight.”
Vamos pular essa cidade hoje à noite.
Let’s skip this town tonight.

Ela vai.
She goes.
Ela está dançando ao redor desta cidade.
She’s been dancing around this town.
Não significaria nada sem você.
It wouldn’t mean a thing without you.
Ela vai me levar para casa depois da festa.
She will take me home from the after party.

Ela vai.
She goes.
Ela está dançando ao redor desta cidade.
She’s been dancing around this town.
Ela sabe que nós vamos estar fazendo para fora.
She knows that we’ll be making out.

Ela vai.
She goes.
Ela está dançando ao redor desta cidade.
She’s been dancing around this town.
Ela sabe que nós vamos estar fazendo na festa depois.
She knows that we’ll be making out at the after party.

Na festa depois.
At the after party.
Na festa após
At the after party