One Night

One Night

One Night

Dá um tempo
Give me a break
O que isso significa
Whatever that means
Ninguém que eu conheça é mais destrutivo do que me
No one I know's more destructive than me

Lábios soltando bombas
Lips dropping bombs
O apartamento está pegando fogo
The apartment's on fire
Estamos todos esgotados como o quinto de julho
We're all burnt out like the fifth of july

Tenho amigos nas costas
I got friends in the back
Buracos queimando em suas cabeças
Burning holes in their heads
Dizendo que "esta é a boa vida, gostaria que estivesse morto"
Saying "this is the good life, wish we were dead"
Não há dedos que apontam
No pointing fingers
Não há ninguém para culpar
There's no one to blame
Leva apenas mais uma guerra
It only takes one more war

Leva apenas uma noite para foder a minha vida
It only takes one night to fuck up my life
Eu preciso de uma noite para consertar tudo
I need one night to fix it all
É um, um minuto até meia-noite
It's one, one minute till midnight

Eu estou perdendo um amigo após o outro
I'm losing one friend after another
É um pé na frente do outro
It's one foot in front of the other
É um, um minuto até meia-noite
It's one, one minute till midnight

É isso que eu estou cansado de todos cuspindo na minha cara
That's it I'm tired of everyone spittin' in my face
Eu quero me apaixonar por uma vez
I wanna fall in love for once
Eu quero encontrar o meu lugar
I want to find my place
Esta vida na cidade grande não é contos de fadas me disseram
This big city life ain't the fairytales I'm told
Caia fora de Los Angeles
Get the hell out of los angeles
Essas pessoas são muito frio
These people are too cold

Agora eu estou dormindo no meu carro
Now I'm sleepin' in my car
Buracos queimando na minha cabeça
Burning holes in my head
Dizendo que "esta é a boa vida, queria estar morto"
Saying "this is the good life, wish I was dead"
Não há dedos que apontam
No pointing fingers
Não há ninguém para culpar
There's no one to blame
Leva apenas mais uma guerra
It only takes one more war

Leva apenas uma noite para foder a minha vida
It only takes one night to fuck up my life
Eu preciso de uma noite para consertar tudo
I need one night to fix it all
É um, um minuto até meia-noite
It's one, one minute till midnight

Eu estou perdendo um amigo após o outro
I'm losing one friend after another
É um pé na frente do outro
It's one foot in front of the other
É um, um minuto até meia-noite
It's one, one minute till midnight

Brilhar tanto
Shine so bright
Engula o sol
Swallow the sun
Voar muito alto
Fly too high
E morrem muito jovens
And die too young
(Na na na na na)
(Na na na na na)

Brilhar tanto
Shine so bright
Engula o sol
Swallow the sun
Voar muito alto
Fly too high
E morrem muito jovens
And die too young
(Na na na na na)
(Na na na na na)

Brilhar tanto
Shine so bright
Engula o sol
Swallow the sun
Voar muito alto
Fly too high
E morrem muito jovens
And die too young
(Na na na na na)
(Na na na na na)

Leva apenas uma noite para foder a minha vida
It only takes one night to fuck up my life
Eu preciso de uma noite para consertar tudo
I need one night to fix it all
É um, um minuto até meia-noite
It's one, one minute till midnight

Eu estou perdendo um amigo após o outro
I'm losing one friend after another
É um pé na frente do outro
It's one foot in front of the other
É um, um minuto até meia-noite
It's one, one minute till midnight

Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Em frente da outra
In front of the other

Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Em frente da outra
In front of the other