Something 'Bout This Time Of Year

Alguma Coisa Nesta Época do Ano

Something 'Bout This Time Of Year

Eu seguro na mão de meu paiI hold onto my father's hand
Ele me leva onde nós poderíamos estarLeads me where we both could stand
Para vê-los acender a árvore da Times SquareTo watch them light the times square tree
As vitrines nos chamam hojeThe shop windows call out tonight
Nós nunca temos que entrarWe never get to go inside
Porque sabemos que nada é de graça láCause we know ain't nothin' there for free

Há algo nesta época do anoSomething 'bout this time of year
Que nos permiti saber que o que temos éLets us know what we've got is
Tudo o que o dinheiro nunca poderia comprarEverything that money could never buy
Há algo nesta época do anoSomething 'bout this time of year
Que nos permiti saber que o que temos éLets us know what we've got is
Tudo o que o dinheiro nunca poderia comprar para hoje à noiteEverything that money could never buy for tonight

Agora eu estou onde meu pai estavaNow i stand where my father stood
Suponho que me saí muito bemGuess i turned out pretty good
Em um círculo pela minha família na véspera de Natal??In a circle by my family on christmas eve???
Os rostinhos fofos cantam suas cançõesThe little faces sign their songs
Eu rio quando sai erradoI giggle when it comes out wrong
Mas tudo parece perfeito para mimBut it all sounds perfect to me

Há algo nesta época do anoSomething 'bout this time of year
Que nos permiti saber que o que temos éLets us know what we've got is
Tudo o que o dinheiro nunca poderia comprarEverything that money could never buy
Há algo nesta época do anoSomething 'bout this time of year
Que nos permiti saber que o que temos éLets us know what we've got is
Tudo o que o dinheiro nunca poderia comprar para hoje à noiteEverything that money could never buy for tonight

Nunca há nada antes do coroaThere's never anything before the wreath
Me veja cair debaixo da árvoreWatch me fall beneath the tree
Eu sei que não tenho muito, mas eu seiI know we don't got much but i know
Não há mais nada que eu precisoThere's nothing else i need

Há algo nesta época do anoSomething 'bout this time of year
Que nos permiti saber que o que temos éLets us know what we've got is
Tudo o que o dinheiro nunca poderia comprarEverything that money could never buy
Há algo nesta época do anoSomething 'bout this time of year
Que nos permiti saber que o que temos éLets us know what we've got is
Tudo que o dinheiro nunca poderia comprar para hoje à noiteEverything that money could never buy for tonight
Nunca compre para hoje à noiteNever buy for tonight
Nunca compreNever buy