exibições de letras 137

Under the Influence(r)

The Summer Set

Letra

Sob Influência(r)

Under the Influence(r)

Primeiramente, não é assim que funcionaFirst things first that's just not the way it works
Todas as suas falas são bem ensaiadas, mas se você pensa que sou o policial mau, você faz o bem parecer muito piorAll your lines are well rehearsed but if you think that I'm the bad cop you make good look so much worse
Porque se você não é legal com o garçom, querido, isso significa que você é um idiota'Cause if you're not nice to the waiter baby that means you're a jerk
Oh, não seria apropriado você culpar um ScropioOh wouldn't it be apropo for you to blame a Scropio
Mas não preciso ler um horóscopo para saber que você morrerá sozinhoBut I don't need to read a horoscope to know you'll die alone
Então, se você não entendeu a piada, baby, isso significa que você é a piadaSo if you didn't get the punchline baby that means you're the joke

Eu apresentei você aos meus pais por nadaI introduced you to my parents for nothing
Você quis ligar para minha mãe, em vez disso eu escrevi essa músicaYou made want to call my mom, instead I wrote this song

Você quebrou meu coração, meus olhos estão vermelhosYou broke my heart, my eyes are red
Dói tanto desejar estar mortoIt hurts so much wish I was dead
Eu nunca vou me apaixonar novamenteI'll never fall in love again

Esse era o seu plano? Me chute só porque você podeWas that your plan? Kick me down just 'cause you can
Você é o leão, eu sou o coxo e como uma ovelha levada ao matadouro, não, eu nunca tive a menor chanceYou're the lion I'm the lame and like a sheep led to the slaughter no I never stood a chance
Porque você é tão honesto quanto as fotos que filtra para a grama'Cause you're as honest as the photos that you filter for the gram

Nos conhecemos em uma festaWe met at a party
Querida, eu deveria saberBaby I should have known
Você me deixou de lado esperando que alguém famoso te levasse para casaYou pushed me aside hoping someone famous would take you home
Então você se contentou comigo, gostaria de ter me deixado em pazThen you settled for me wish you woulda let me be

Você quebrou meu coração, meus olhos estão vermelhosYou broke my heart, my eyes are red
Dói tanto desejar estar mortoIt hurts so much wish I was dead
Eu nunca vou me apaixonar novamenteI'll never fall in love again
Você quebrou meu coração me deixou nervosoYou broke my heart left me on edge
Eu deveria ter ouvido meus amigosI should have listened to my friends
Eu nunca vou me apaixonar novamenteI'll never fall in love again

Estou cansado de aprender da maneira mais difícilI'm tired of learning the hard way
E você está muito despreocupado para se arrependerAnd you're too unconcerned to be sorry
Espero que essa música seja um sucesso para que você possa entender a mensagem, mas você não vai (mas não vai)I hope this song is a hit so that you can get the message, but you won't (but you won't)
E se é assim que acontece, eu quero que você saibaAnd if that's how it goes I want you to know

Você quebrou meu coração, meus olhos estão vermelhosYou broke my heart, my eyes are red
Dói tanto desejar estar mortoIt hurts so much wish I was dead
Eu nunca vou me apaixonar novamenteI'll never fall in love again
Você quebrou meu coração, meu estômago doeuYou broke my heart my stomachs sick
Seu novo namorado, ele é um idiotaYour new boyfriend, he's such a dick
Eu nunca vou me apaixonar novamenteI'll never fall in love again

Composição: Brian Logan Dales. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Laura. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Summer Set e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção