Arabs And Americans

Árabes e americanos

Arabs And Americans

Hordas de vozes iradas subir em uníssono
Hordes of angry voices rise in unison
Dezenas de selvagem gritos humanos assalto o cérebro
Scores of savage human cries assault the brain
(Vá embora)
(Go away)

Todos a bordo é o último transe
All aboard it's the very last trance
Apenas os cânticos de rotina para a pessoa que está tentando fazê-lo para a América
Just the routine chants for the one who's trying to make it to america
[Sinta o amor também?]
[Feel love too?]

Eles ouvem alto e claro
They hear loud and clear
Com medo, gritos de ódio que estão vindo da Arábia
Fearful, hateful cries that are coming from arabia
É uma mania
It's a mania

Nós não nos importamos, que não me importo mais
We don't care, we don't care anymore
(Veja um jovem iraniano grito pelo sangue de todos os últimos americano)
(See a young iranian scream for the blood of every last american)
Nós não nos importamos, que não me importo mais
We don't care, we don't care anymore
(Não ousa virar as costas para a fúria das multidões e as bandeiras de queima)
(Don't dare turn your backs on the fury of the mobs and the burning flags)

Abusos são arremessados ​​e vingança vomitou
Abuses are hurled and vengeance spewed
Em desdém entediado
In bored disdain
Tais criaturas perseguir as costas das nossas poltronas fora e mais uma vez
Such creatures stalk the backs of our armchairs out and once again
Empurra-nos em violência
Hurl us into violence

Big ben, notícias em 10,
Big ben, news at 10,
Tensão de montagem visto a partir da segurança da sala de estar
Mounting tension viewed from the safety of the living room
Tumba Viver
Living tomb

Não tão longe, tudo embalado apertado com uma vida de televisão
Not so far away, all packed tight with a life of television
É noite ou dia
It's night or day
Ahh, não importa de qualquer maneira
Ahh, doesn't matter anyway

Nós não nos importamos, que não me importo mais
We don't care, we don't care anymore
(Anel fora o velho, anel no novo, manchete de ontem de ontem)
(Ring out the old, ring in the new, yesterday's headline yesterday's news)
Nós não nos importamos, que não me importo mais
We don't care, we don't care anymore
(Vamos jogar um jogo de adivinhação, que é louco e quem é são?)
(Let's play a guessing game, who is mad and who is sane?)

Brother não pode nos ajudar?
Brother can't you help us out?
Vamos, diga-nos como você subir tão alto
Come on, tell us how you climb so high
Irmã não pode nos ajudar?
Sister can't you help us out?
Vamos, nos ensinar como tocar o céu
Come on, teach us how to touch the sky

Tais sonhos são tudo o que temos
Such dreams are all we have
Mas eu estou pensando
But I'm thinking
Há sempre a esperança de que alguém está lá para pegar as peças
There's always hope that someone's there to pick up the pieces
Vamos irmãos nos ajudar,
Come on brothers help us out,
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on

Árabes e iranianos,
Arabs and iranians,
Então, pronto para procurar um salvador
So swift to search for a savior
Russos e americanos
Russians and americans
Muito orgulhoso para implorar por favores
Too proud to beg you for favors

Tais sonhos são tudo o que temos
Such dreams are all we have
Mas eu estou pensando
But I'm thinking
Há sempre a esperança de que alguém que resta para pegar sobreviventes
There's always hope that someone's left to pick up survivors
Vamos irmãos nos ajudar,
Come on brothers help us out,
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Vamos irmã nos ajudar
Come on sister help us out
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on

Árabes e iranianos,
Arabs and iranians,
Então, pronto para procurar um salvador
So swift to search for a savior
Russos e americanos
Russians and americans
Muito orgulhoso para implorar por favores
Too proud to beg you for favors
Católicos e anglicanos
Catholics and anglicans
Então, pronto para procurar um salvador
So swift to search for a savior
Eu sou apenas homo sapien
I'm just homo sapien
Pague a conta para o seu fracasso
Pay the bill for their failure