She's Sleeping

Ela Está Dormindo

She's Sleeping

Ela está dormindoShe's sleeping
No quartoAt the bedroom
E eu estou assistindo toda a noiteAnd i'm watching all the night
Sua respiração entrando e saindoHer breath in-out
Eu só me pergunto comoI just wonder how
Esta princesa continua sendo minhaThis princess still being mine

Ela deve estar sonhandoShe must be dreaming
Com um anjoWith an angel
Que está ensinando-a a voarWho is teaching her to fly
Oh, ela quer voar para longeOh she wants to fly away
Mas ela escolheu ficarBut she's chosen to stay
E agora eu estou me perguntando por queAnd now i'm wondering why

Nada no mundoNothing in the world
Pode ser mais bonitoCan be more beautiful
Do que essa garota respirandoThis one girl breathing
Ao longo de toda a noiteAll along the night
Como se tudo estivesse bemLike everything is alright
Ela esmagou o meu mundoShe crushed my world
Com seu cabelo castanho onduladoWith her brown wavy hair
Agora eu vou ficar aqui e olharNow i'll just stand here and stare
Enquanto a minha menina está dormindoWhile my girl is sleeping
Porque é maravilhosoCause it's wonderful

Ela está dormindo no escuroShe's sleeping in the dark
Mas eu não preciso de uma luz para vê-laBut i don't need a light to see her
Mesmo agora, sua aura brilhaEven now her aura shines
Eu a quero tantoI want her so much
Mas ela não pode acordarBut she can't wake up
Porque ela se vai quando o sol nasceCause she goes when the sun rises

Eu sei que ela está sonhandoI know she's dreaming
Com este anjoWith this angel
Quem ensinou-a a voarWho has teached her to fly
Oh, ela quer voar para longeOh she wants to fly away
Mas ela escolheu ficarBut she's chosen to stay
E agora eu estou me perguntando por queAnd now i'm wondering why

Nada no mundoNothing in the world
Pode ser mais bonitoCan be more beautiful
Do que essa garota respirandoThis one girl breathing
Ao longo de toda a noiteAll along the night
Como se tudo estivesse bemLike everything is alright
Ela esmagou o meu mundoShe crushed my world
Com seu cabelo castanho onduladoWith her brown wavy hair
Agora eu vou ficar aqui e olharNow i'll just stand here and stare
Enquanto a minha menina está dormindoWhile my girl is sleeping

Enquanto dormeWhile sleeping
Ela pode viajar ao longo de todo o mundoShe can travel all along the world
Ohhh eu quero ir embora com elaOhhh i want to go away with her
Enquanto dormeWhile sleeping
Ela pode sair do chãoShe can get off the floor
Não! Eu sei que ela quer maisNo! i know she wants some more
Ela está dormindoShe's sleeping
No quartoAt the bedroom
E agora eu me perguntoAnd now i wonder
Se ela está sonhando comigo eIf she's dreaming with me and
Eu quero que ela ouça esta cançãoI want her to listen to this song
E tente entenderAnd try to understand

Nada no mundoNothing in the world
Pode ser mais bonitoCan be more beautiful
Do que essa garota respirandoThis one girl breathing
Ao longo de toda a noiteAll along the night
Como se tudo estivesse bemLike everything is alright
Ela esmagou o meu mundoShe crushed my world
Com seu cabelo castanho onduladoWith her brown wavy hair
Agora eu vou ficar aqui e olharNow i'll just stand here and stare
Enquanto a minha menina está dormindoWhile my girl is sleeping

Nada no mundoNothing in the world
Pode ser mais bonitoCan be more beautiful
Do que essa garota respirandoThis one girl breathing
Ao longo de toda a noiteAll along the night
Como se tudo estivesse bemLike everything is alright
Ela esmagou o meu mundoShe crushed my world
Com seu cabelo castanho onduladoWith her brown wavy hair
Agora eu vou ficar aqui e olharNow i'll just stand here and stare
Enquanto a minha menina está dormindoWhile my girl is sleeping
Eu me pergunto se eu não estou dormindoI wonder if i'm not sleeping
Eu acho que eu devo estar sonhandoI guess that i must be dreaming