Cliff Drive

Cliff Drive

Cliff Drive

Noite passada
Last night
Eu vim, fui ignorado por um tempo
I came by, got ignored for a while
Então ele disse
Then he said
Milímetros
Mm
Você parece bem
You look good
Mais velho
Older
Começou a me conquistar
Started winning me over

Ensino Médio, 16
High School, 16
Ele tinha estado fora por um tempo
He’d been out for a while
E isso ajudou
And that helped
Foi bom
It felt nice
Ele se sentia como outro mundo
He felt like another world

Começou a cair
Started falling

Você acha que vai viver para sempre quando for jovem
You think you’re gonna live forever when you’re young
E então você entra em um Nissan
And so you get into a Nissan
Você está fazendo 90 na estrada do penhasco escuro
You’re doing 90 on the dark cliff drive
Só para saber como é
Just to know what it feels like
Você está roubando dinheiro da carteira dela, embora
You’re stealing money from her wallet even though
Ela daria se você pedisse
She would give it if you just asked so
E então você diz a alguém que ama outra mentira
And then you tell someone you love another lie
Só para saber como é
Just to know what it feels like

Primeira coisa
First thing
Uma linha legal
A fine line
De uma foto nossa
Off a picture of us
No bebê
In baby
Azul
Blue
Olhos grandes
Big eyes
E novas altas
And new highs
Começou a me conquistar
Started winning me over

Dias tristes e
Sad days and
Faróis dianteiros
Head lights
Pela janela do nosso
Through the window of our
Sala de estar
Living room
Ela puxou
She pulled up
Cedo demais
Too soon
Acho que a festa acabou
Guess the party is over

Você acha que vai viver para sempre quando for jovem
You think you’re gonna live forever when you’re young
E então você entra em um Nissan
And so you get into a Nissan
Você está fazendo 90 na estrada do penhasco escuro
You’re doing 90 on the dark cliff drive
Só para saber como é
Just to know what it feels like
Você está roubando dinheiro da carteira dela, embora
You’re stealing money from her wallet even though
Ela daria se você apenas pedisse
She would give it if you just asked so
E então você diz a alguém que ama outra mentira
And then you tell someone you love another lie
Só para saber como é
Just to know what it feels like