Across The Sea

Do Outro Lado do Mar

Across The Sea

Siga-me até a costa
Follow me down to the shore
Podemos lançar nossa vela e pegar os remos
We can cast our sail and grab the oars
Nós poderíamos flutuar e não voltar
We could float away and not come back
Querida, se você apenas pegasse minha mão
Darling if you'd just take my hand

Suas pontas dos dedos podem escovar as ondas
Your fingertips can brush the waves
Sinta o sal no ar contra o seu rosto
Feel the salt in the air against your face
A liberdade é tão longe quanto podemos ver
Freedom is as far as we can see
Querida, se você vem comigo
Darling if you just come with me
Querida, se você vem comigo
Darling if you just come with me

Só você e eu
Oh, just you and me
Ah, do outro lado do mar
Oh, across the sea
Oh querido, se você vem comigo
Oh, darling if you just come with me

Aqui é onde nós decidimos
Here is where we decide
Pelo sol poente e pela maré crescente
By the setting sun and rising tide
Se ficamos e desaparecemos ou testamos nosso alcance
If we stay and fade or test our reach
Querida, você não vem comigo?
Darling won't you just come with me
Querida, você não vem comigo?
Darling won't you just come with me

Só você e eu
Oh, just you and me
Ah, do outro lado do mar
Oh, across the sea
Oh querida, você não vem comigo?
Oh, darling won't you just come with me

Deixe nossa nota no velho carvalho
Leave our note in the old oak tree
Esculpir profundamente para que todos possam ler
Carve it deep so they all can read
A única coisa que nos resta
The only thing of us that's left behind
São as palavras que deixamos aqui nessas poucas linhas
Are the words we left here in those few lines