The Flood

A Inundação

The Flood

INTROINTRO
A inundação nos leva emboraThe flood carries us away
Vou prender a respiração por outros diasI'll hold my breath for other days

VERSO 1VERSE 1
Não vou fazer essa aposta, onde está a luz pra mimI won't make this wager, where's the light for me
Agora que você aumentou as apostas?Now that you've raised the stakes?
E eles estão sempre esperando. Que saco esperar!And they're always waiting. Fuck waiting!
Minhas mãos estão presas na superfícieMy hands are surface bound
O resto fica debaixo d'águaThe rest stays under water

REFRÃOCHORUS
A inundação nos leva emboraThe flood carries us away
Vou prender a respiração por outros diasI'll hold my breath for other days
E quando eu ouvir aquela voz e tudo estiver bemAnd when I hear that voice and everything's okay
Então vou rezar para o mundo levar minha almaThen I'll pray the world my soul to take

VERSO 2VERSE 2
Com minha filosofia expulsa, só um santo me daria infernoWith my philosophy expelled, it'd take a saint to give me hell
E eu não sei o que é realAnd I don't know what's real
Estou me deteriorando, o mais odiadoI'm deteriorating, the most hated
Afundo sem fazer barulhoDrown without a sound
Corações e mentes verdadeiros estão afundandoTrue hearts and minds are sinking

REFRÃOCHORUS
A inundação nos leva emboraThe flood carries us away
Vou prender a respiração por outros diasI'll hold my breath for other days
E quando eu ouvir aquela voz e tudo estiver bemAnd when I hear that voice and everything's okay
Então vou rezar para o mundo levar minha almaThen I'll pray the world my soul to take

PONTEBRIDGE
De repente, me atinge que há algo lá fora pra nósSuddenly, it hits me that there's something out there for us
Mas eu não consigo respirar, e não consigo me livrar dessa sensação ruim. Estou meio vivo.But I can't breathe, and I can't shake this sick feeling. I'm half alive.
De repente, me atinge; uma sensação que nunca conheci.Suddenly, it hits me; a feeling I've never known.

REFRÃOCHORUS
A inundação nos leva emboraThe flood carries us away
Vou prender a respiração por outros diasI'll hold my breath for other days
E quando eu ouvir aquela voz e tudo estiver bemAnd when I hear that voice and everything's okay
Então vou rezar para o mundo levar minha almaThen I'll pray the world my soul to take
Então vou rezar para o mundo levar minha almaThen I'll pray the world my soul to take