By A Thread

Por Um Fio

By A Thread

Devagar, você tem muito pra ver.
Slow down, you've got a lot to see.
Um monte de coisas pra ouvir de mim.
A lot of things to hear from me
Você nunca terá tudo, tão rapido enquanto você cai
You'll never catch it all, as fast as you fall
Você não pode controlar tudo
You can't control everything.
Aceite assim que chegar a você, apenas espere.
Take it as it comes to you.
Apenas respire
Just breathe.

Tudo o que você precisará, chegará na hora certa
All you'll ever need will come to you in time.
Continue esperando pacientemente
Keep waiting patiently (to fall in line).
Você está pendurada por um fio,
You're hanging by a thread,
Então quando você vir até mim,
So when you come to me.
Eu prometo que terão dias melhores pra ver
I promise there'll be better days to see.

Agora, você tem muito a fazer.
Right now, you've got a lot to do.
Acredite em mim, eu acredito em você.
Believe me, I believe in you.
Você não nasceu pra voar, mas pelo menos você tenta.
You weren't born to fly but at least you try.
Não seja derrubada
Don't be let down.
Você não é invencivel.
You're not invincible.
Você é apenas humana: é tudo o que você sabe ser.
You're only human: it's all you know how to be.

Você não pode controlar tudo.
You can't control everything.
Aceite assim que chegar a você, apenas espere.
Take it as it comes to you, just wait.
Eu não vi tudo.
I haven't seen it all
Demora um tempo pra encontrar nós mesmos
It takes awhile to find ourselves.

Tudo o que você precisará, chegará na hora certa
All you'll ever need will come to you in time.
Continue esperando pacientemente
Keep waiting patiently (to fall in line).
Você está pendurada por um fio,
You're hanging by a thread,
Então quando você vir até mim,
So when you come to me.
Eu prometo que terão dias melhores pra ver
I promise there'll be better days to see.

Eu quero tomar uma posição
You want to make a stand
Pra fazer a menor mudança,
To make the smallest change,
Ou, talvez, salvar o mundo(eu entenderei).
Or maybe save the world (I'll understand).
E se você precisar de uma mão,
And if you need a hand
Eu só quero que você saiba, que você não está sozinha.
I just want you to know that you are not alone.