I've Got An Idea

Eu Tenho Uma Ideia

I've Got An Idea

Há uma luz dentro de mim,There's a light inside of me,
que antes queimava bem fraquinhaonce burned a little low
Acredito que agora brilha maisI believe it is a lot brighter now
um fogo no buracoa fire in the hole

Pensamentos profundos não vêm a mimDeep thoughts don't occur to me
Não sou famoso pela minha cabeçaI'm not famous for my brain
Mas um tronco caiu no meu destinoBut a log just dropped on my destiny
E o amor atiçou a chamaand love has fanned the flame

Eu tenho uma ideiaI've got an idea
(Eu acho que te amo)(I think I love you)
Eu tenho uma ideiaI've got an idea
(Eu acho que é verdade)(I think I really do)
Você quer ouvir minha ideia?Do you want to hear my idea?
(Eu tenho pensado em você)(I've been thinkin' of you)
e estou pensando que minha grande ideiaand I'm thinkin' that my big idea
é a sua ideia tambémis your idea too

Quando eu encontro as palavras pra dizerWhen I find the words to say
Você me corta antesYou beat me to the punch
Quero dizer -- ah, deixa pra lá...I wanna say -- oh, never mind. . .
Eu sempre falo demais!I always talk too much!

Mas parece que há muito tempoBut it seems to me that long ago
Eu sabia que você era a pessoaI knew you were the One
Chamam isso de metafísicoThey call that metaphysical
Acho que não sou tão burro, porqueI guess I'm not that dumb, cos'

Eu tenho uma ideiaI've got an idea
(Eu acho que te amo)(I think I love you)
Eu tenho uma ideiaI've got an idea
(Eu acho que é verdade)(I think I really do)
Você quer ouvir minha ideia?Do you want to hear my idea?
(Eu não consigo ficar acima de você)(I can't rise above you)
e pensando que minha grande ideiaand thinkin' that my big idea
é a sua ideia tambémis your idea too

Você tem um controle sobre mimYou got a hold on me
Você é minha sanidadeYou are my sanity
Estou pensando sem pararI'm thinkin' endlessly
sobre vocêabout you

O que eu tenho eu não consigo acreditarWhat I've got I can't believe it
O que eu preciso você lê minha menteWhat I heed you read my mind
O que você tem agora eu consigo verWhat you got now I can see it
O que você tem é muito bomWhat you got it sure is fine
A luz está acesa e alguém está em casaThe light is on and someone's home
Pegue o elevador até o topoTake the elevator to the top
Não precisa ser gênio, só um pouco de almaDon't take a genius, just a little soul
Agora, quais ideias eu tenhoNow what ideas I got
Eu tenho uma ideiaI got an idea
Eu tenho uma ideiaI got an idea
Eu tenho uma ideiaI got an idea
Eu tenho uma ideiaI got an idea
É, eu tenho uma ideiaYeah I got an idea
Eu acho que te amo (é)I think I love you (yeah)
Eu acho que te amo (é)I think I love you (yeah)
Eu acho que te amo (é)I think I love you (yeah)
Eu acho que te amo (é)I think I love you (yeah)
Eu acho que te amo (é)I think I love you (yeah)
Eu acho que te amoI think I love you
Eu precisoI gotta
Eu precisoI gotta
Eu precisoI gotta
Eu precisoI gotta
Eu preciso de uma ideiaI gotta idea