Pyro Sets a Wildfire

Pyro Acende um Incêndio Florestal

Pyro Sets a Wildfire

eu nunca quis ativar o campo minado escondido aqui no paraísoi never meant to trip the minefield hidden here in paradise
(Coloque erva daninha no buquê)(put stink weed in the bouquet)
eu nunca quis disparar uma arma letal ou causar terrori never meant to fire a lethal weapon or to terrorize
(Ponha veneno no buffet)(put poison in the buffet)

(se) eu desempenhei meu papel como diplomata(if) i played my roll as dipolomat
tu sabia que não era só uma encenaçãoyou knew it wasn't just an act
eu não conseguia ficar na retaguardai couldn't stand to stand in back
eu era uma flor murchaa faded little wallflower
eu talvez tenha assumido muitoi've maybe taken too much on
a ingenuidade e a juventude se foramnaiveté and youth is gone
mas pelo menos a energia ainda está ligadabut at least the juice is still turned on
eu estou dançando em um fio desencapadoi'm dancing on a live wire
eu invoquei uma nuvem de trovãoi've summoned up a thunder cloud
mas eu sempre quis te deixar orgulhosobut i always meant to do you proud
ainda assim, certas coisas não são permitidasstill certain things are not allowed
como provocar um incêndio florestallike setting off a wildfire
incêndio florestalwildfire

é é é é … uh huh …yeah yeah yeah yeah … uh huh …

eu nunca quis cortar meus dedos delicados no seu cabelo de anjoi never meant to cut my tender fingers on your angel hair
(Ponha serragem no tanque de gasolina)(put the sawdust in the gas tank)
eu nunca quis esconder pregos na almofada da sua cadeira de misericórdiai never meant to hide tacks in the cushion of your mercy chair
(faça um irmão andar na prancha)(make a brother walk the gangplank)

(se) eu desempenhei meu papel como diplomata(if) i played my roll as diplomat
tu sabia que não era só uma encenaçãoyou knew it wasn't just an act
eu não conseguia ficar na retaguardai couldn't stand to stand in back
eu era uma flor murchaa faded little wallflower
eu talvez tenha assumido muitoi've maybe taken too much on
a ingenuidade e a juventude se foramnaiveté and youth is gone
mas pelo menos a energia ainda está ligadabut at least the juice is still turned on
eu estou dançando em um fio desencapadoi'm dancing on a live wire
eu invoquei uma nuvem de trovãoi've summoned up a thunder cloud
mas eu sempre quis te deixar orgulhosobut i always meant to do you proud
ainda assim, certas coisas não são permitidasstill certain things are not allowed
como provocar um incêndio florestallike setting off a wildfire
incêndio florestalwildfire

eu nunca quis te fazer mali never meant to do you wrong
(eu nunca quis ativar o campo minado escondido aqui no paraíso)(i never meant to trip the minefield hidden here in paradise)
eu nunca quis causar dano a ninguémi never meant to cause anybody's harm
(eu nunca quis disparar uma arma letal ou causar terror)(i never meant to fire a lethal weapon or to terrorize)
eu nunca quis te causar dori never meant to cause you any pain
(eu nunca quis cortar meus dedos delicados no seu cabelo de anjo)(i never meant to cut my tender fingers on your angel hair)
eu nunca quis te trazer vergonhai never meant to bring you any shame
(eu nunca quis esconder pregos na almofada da sua cadeira de misericórdia)(i never meant to hide tacks in the cushion of your mercy chair)

(se) eu desempenhei meu papel como diplomata(if) i played my roll as diplomat
tu sabia que não era só uma encenaçãoyou knew it wasn't just an act
eu não conseguia ficar na retaguardai couldn't stand to stand in back
eu era uma flor murchaa faded little wallflower
eu talvez tenha assumido muitoi've maybe taken too much on
a ingenuidade e a juventude se foramnaiveté and youth is gone
mas pelo menos a energia ainda está ligadabut at least the juice is still turned on
eu estou dançando em um fio desencapadoi'm dancing on a live wire
eu invoquei uma nuvem de trovãoi've summoned up a thunder cloud
mas eu sempre quis te deixar orgulhosobut i always meant to do you proud
ainda assim, certas coisas não são permitidasstill certain things are not allowed
como provocar um incêndio florestallike setting off a wildfire
incêndio florestal…wildfire…