What A World, What A World

Que Mundo, Que Mundo

What A World, What A World

Eu poderia ficar na Califórnia -- ficar um pouco na penumbraI could stay in California -- stay a little dim
Mas tem uma lâmpada acesa na minha cabeçaBut there's a light bulb on in my head
Talvez eu me mude para o leste, para alguma cidade universitáriaI might move out east to some college town
Estudar livros grossos -- mudar minha sorteStudy big thick books -- turn my fortune around
Rola, rio de L.A., rolaRoll L.A. river roll
E me leva a um mundo melhorand take me to a better world

ooooh ____________ooooh ____________
Para onde as ruas são forradas de ouroto where the streets are lined with gold

Agora eu poderia dirigir um carro velho pelo deserto esta noiteNow I could drive some old car through the desert tonight
Dormir em lençóis de hotel, todos macios e brancosSleep on hotel sheets all soft and white
Vou parar no Mistério, ver a água subir a ladeiraI will stop at the Mystery Spot, see water run up hill
Sei que consigo, estou convencido de que vouI know I can make it, I'm convinced I will
Rola, rio de L.A., rolaRoll L.A. river roll
E me leva a um mundo melhorand take me to a better world

Onde o sol brilha o dia todoWhere the sun shines all day
E as crianças riem e brincamand the children laugh and play

(Que mundo, que mundo)(What a world, what a world)
Eu consigo ver tudo nos meus sonhosI can see it all in my dreams
(Que mundo, que mundo maravilhoso)(What a world, what a wonderful world)
E eu realmente quero fazer essa cenaAnd I really wanna make that scene
Onde as pessoas são legais, e o ar é limpoWhere the people are nice, and the air is clean
Que mundo lindo deve serWhat a beautiful world it must be
Acredito que encontrei o rio da vidaI believe I have found the river of life
Ele flui como sangue nas minhas veiasIt flows like blood through my veins
Ouço um batimento como um coraçãoI hear a pounding like a heart beat
Consigo ouvir o trovão trazendo a chuva de diamantesI can hear the thunder bringing the diamond rain

Eu poderia ficar na Califórnia, mas eu morreria nessas ruasI could stay in California, but I'd die in these streets
Tem uma mansão de pérolas aqui na minha cabeçaThere's a pearly mansion here in my head
Vejo uma luz como o sol onde as crianças corremI see a light like the sun where the children run
Se eu pudesse mover essas pernas, mudaria minha sorteIf I could move these legs, I'd turn my fortunes around
Rola, rio de L.A., rolaRoll L.A. river roll
Rola sobre mimRoll over me

Para onde as ruas são forradas de ouroTo where the streets are lined with gold
E Deus está em Seu tronoand God is on His throne