Arcane Montane

Arcana Montana

Arcane Montane

Me diga, ó montanha
Tell me, oh mountain
Que segredos você mantêm
What secrets do you hold
Enterrados sob a terra
Buried deep beneath the earth
Em cofres de pedra escondidos?
In hidden vaults of stone?
Tem o homem em todos os seus dias
Has ever man in all his days
Escalado suas encostas poderosas
Climbed your mighty slopes
Para contemplar os deuses enquanto eles dançam
To behold the gods as they danced
E ouvir enquanto eles falam?
And listen as they spoke?

Me diga
Tell me,
Ó montanha,
Oh mountain,
Seus segredos
Your secrets
Ouça-me, ó espíritos
Hear me, oh spirits
Pois eu gostaria de pedir a ti
For I would ask of thee
Localize uma moça que é formosa
Locate a lass who's fair of form
E entregue-a para mim
And deliver her to me

A estrada pode ser um solitário
The road can be a lonely
Lugar para passar o tempo
Place to pass the time
Observando e esperando
Watching and waiting
Enquanto as milhas passam
As the miles roll by

Me ouça,
Hear me,
Ó espíritos!
Oh spirits!
Empreste-me a sua ajuda
Lend me your aid

Me diga, ó montanha
Tell me, oh mountain
Que segredos você mantêm
What secrets do you hold
Envoltos em seus picos enevoados
Shrouded on your misty peaks
Ou no fundo de seus ossos?
Or deep within your bones?

Me diga,
Tell me,
Ó montanha
Oh mountain
Seus segredos mais profundos
Your deepest secrets