Another Space Song

Outra Canção Espacial

Another Space Song

Todos os meus sonhos são preto e brancoAll my dreams are black and white
Escorregando no satéliteSlipping in the satellite
Tudo está frio, tudo está quieto, todos os sistemas vãoAll is cold, all is quiet, all systems go

Lá em cima no espaço não há círculoUp in space there is no circle
De amigos que podem te trairOf friends who might betray you
Corrida ao redor de vinte mil milhas abaixoScurry 'round twenty thousand miles below

Foguete para o SolRocket to the Sun
Vamos deixar o mundo dos homensWe'll leave the world of men
Lá vamos nós por aíHere we go around
Nunca mais desceráNever coming down again

Foguete para o SolRocket to the Sun
Vamos deixar o mundo dos homensWe'll leave the world of men
Lá vamos nós por aíHere we go around
Nunca mais descer (cair de novo)Never coming down again (down again)

Chegando muito cedoComing around far too soon
Do lado escuro da luaFrom the dark side of the Moon
Deixando estrelas brilhantes que se foram há muito tempoLeaving long gone shining stars
Mas eles não estão mortosBut they're not dead

Aproximando-se do SolDrawing nearer to the Sun
Eu poderia ser Ícaro, desfeitoI could be Icarus, undone
Se é o destino, então é um encontroIf it's fate then it's a date
Porque você é o único'Cause you're the one

Foguete para o SolRocket to the Sun
Vamos deixar o mundo dos homensWe'll leave the world of men
Vou ter que me mostrarGonna have to show me
Como fazer tudo de novoHow to do it all again

Atraído por sua coroaDrawn into your corona
Voando alto sobre a ÍndiaFlying high o'er India

De volta à Terra, descomprimaBack on Earth, decompress
Não consigo adivinhar onde estiveWhere I've been I cannot cannot guess
Velho e cinza muitos anosOld and grey many years
Me deixe olhando para o solLeave me staring at the Sun

Foguete para o SolRocket to the Sun
Vamos deixar o mundo dos homensWe'll leave the world of men
Lá vamos nós por aíHere we go around
Nunca mais desceráNever coming down again

Para baixo de novoDown again
Para baixo de novoDown again