Stepstone

Apoio

Stepstone

É triste estar separado daqueles que amamos
It it sad to be parted from those that we love
Rostos estranhos nós vemos todos os dias
Strange faces we see every day
Cada corda do meu coração é arrebentada por dentro
Each heart string of mine is broken inside
Quando penso naqueles queridos e em casa
When I think of those dear ones and home

Adeus, querido velho apoio, adeus à minha casa
Goodbye, dear old stepstone, goodbye to my home
Deus abençoe aqueles que eu deixo com um suspiro
God bless those I leave with a sigh
Eu guardarei lembranças afetuosas quando estiver longe
I'll cherish fond memories when I'm far away
Para perambular por este extenso mundo sozinho
To roam o'er this wide world alone

E aí, eu fiquei no degrau da minha porta uma noite e lamentei
And so I stood on my doorstep one evening and mourned
E o vento soprou com um uivo
And the wind whispered by with a howl
Os campos podem ser alvejados, mas eu terei ido
Fields may be whitening, but I will be gone
Para perambular por este extenso mundo sozinho
To roam o'er this wide world alone

Adeus, querido velho apoio, adeus à minha casa
Goodbye, dear old stepstone, goodbye to my home
Deus abençoe aqueles que eu deixo com um suspiro, oh!
God bless those I leave with a sigh, oh!
Eu guardo lembranças afetuosas quando estou longe
I cherish fond memories when I'm far away
Para perambular por este extenso mundo sozinho
To roam o'er this wide world alone

E aí, eu fiquei perto do meu colégio quando aquele tempo de colégio se foi
And so I stood by my school when that school time was over
E eu desejei que o tempo se fosse
And I wished for the time to go by
E agora isso passou e eu fico aqui esta noite
And now it has passed and I stand here tonight
Para prestar adeus a este velho apoio
To bid this old stepstone goodbye

Adeus, querido velho apoio, adeus à minha casa
Goodbye, dear old stepstone, goodbye to my home
Deus abençoe aqueles que eu deixo com um suspiro, oh!
God bless those I leave with a sigh, oh!
E eu guardarei lembranças afetuosas quando estiver longe
And I will cherish fond memories when I'm far away
Para perambular por este extenso mundo sozinho
To roam o'er this wide world alone