My Dear

Meu querido

My Dear

Meu corpo está na tempestade de verão
My body's in the summer storm
E minha mente é o sentimento depois
And my mind is the feeling after
Oh, memórias eu não posso deixar ir
Oh, memories I can't let go
Eu estou seguindo em frente, mas eles correm mais rápido
I'm moving on but they run faster

Minha lua está vazia e as ruas são largas
My moon is empty and the streets are wide
Eu não procuro nada e me sinto bem
I look for nothing and I feel all right
Quietude das maneiras que eu tentei
Stillness in the ways I tried
E então você segue em frente
And then you walk on by

Meu corpo diz que a água está fria
My body says the water's cold
Mas minha mente vai ter um jeito de atravessar
But my mind will have a way to cross it
E eu sei que segurei o tempo tão querido
And I know I held the time so dear
E a sensação que estava aqui eu perdi
And the feeling it was here I lost it

Minha lua está vazia e as ruas são largas
My moon is empty and the streets are wide
Eu não procuro nada e me sinto bem
I look for nothing and I feel all right
Quietude das maneiras que eu tentei
Stillness in the ways I tried
E então você segue em frente
And then you walk on by

Em um remendo na floresta
In a patch in the forest
Sinos pequenos pendurados na árvore
Little bells hang from the tree
E eu os chamo tão gentilmente
And I ring them so gently
E se você me ouvisse agora, minha querida?
What if you heard me now, my dear?

Meu corpo é para os pássaros e eu
My body's for the birds and me
E minha mente é para os momentos em que eles estão saindo
And my mind is for the times they're leaving
Ah, eu quero eles, mas eu deixo eles irem
Oh, I want them but I let them go
É um brilho no pó que eu respiro
Is a sparkle in the dust I breathe in

Minha lua está vazia e as ruas são largas
My moon is empty and the streets are wide
Eu não procuro nada e me sinto bem
I look for nothing and I feel all right
Quietude das maneiras que eu tentei
Stillness in the ways I tried
E então você segue em frente
And then you walk on by

Minha lua está vazia e as ruas são largas
My moon is empty and the streets are wide
Eu não procuro nada e me sinto bem, oh
I look for nothing and I feel all right, oh
Quietude das maneiras que eu tentei
Stillness in the ways I tried
Enquanto me inclino para a luz da manhã
As I lean into the morning light
É como se meu corpo estivesse em outra cidade
It's like my body's in some other town
E então você segue em frente
And then you walk on by