The Running Styles Of New York

Os estilos de corrida de Nova York

The Running Styles Of New York

Eu ouço beleza em coisas como os vizinhos retornam
I hear beauty in things like the neighbors return
Para o amor e orgulho deles
To their love and pride
Seu dia como um passeio malvado
Their day like a wicked ride
Mas então pertencer
But then to belong

E seus filhos correndo por enigmas e contos
And their kids running by given riddles and tales
Para que o caminho seja
For their way to be
Pequenos amigos, o mistério de apenas estar por perto
Little buddies, the mystery of just being around

E tudo que eu temo é que tudo o que eu te dei
And all that I fear is that all that I have given you
É um navio para o nada que quer estar fora de controle
Is a ship out to nowhere that wants to be out of control
Mas eu vejo a luz em tantas coisas aqui fora
But I see the light in oh so many things out here
E uma vida gentilmente agora fica nas escadas da minha casa
And a lifetime gently now sits on the stairs to my home

Estamos nos esgotando
We’re running out
Mas seguindo em frente
But moving on
Nos dias de nossa graça retornando
Into the days of our grace returning

E a dançarina acaba de virar
And the dancer just turns
Até que eles girem rápido o suficiente para o maior show
Until they spin fast enough for the biggest show
Tire algumas fotos do crepúsculo
Take some pics of the afterglow
Então faça de novo
Then do it again

Eu vejo estrelas no céu
I see stars in the sky
E eu gostaria que eles voltassem a estar em mim agora
And I wish they’d return to be in me now
Compense o que me falta de alguma forma
Make up for what I lack somehow
Quando tudo tem sido demais
When it’s all been too much

Tudo o que eu temo é que tudo o que eu te dei
All that I fear is that all that I have given you
É um navio para o nada que quer estar fora de controle
Is a ship out to nowhere that wants to be out of control
Mas eu vejo a luz em tantas coisas aqui fora
But I see the light in oh so many things out here
E uma vida tão gentil agora fica nas escadas da minha casa
And a lifetime so gently now sits on the stairs to my home

Estamos nos esgotando
We’re running out
Mas seguindo em frente
But moving on
Nos dias de nossa graça retornando
Into the days of our grace returning

Eu estou enrolada até os ossos
I’m curly to the bone
Mas então você me endireita novamente
But then you straighten me again
Eu te levo para a cama
I carry you to bed
Deixe as horas passarem
Let the hours sweep away
Seu dia tem sido difícil
Your day has been hard

Eu vou sussurrar para curar
I will whisper to heal
E não acorde os pensamentos de escuta em mim
And not wake up the listening thoughts in me
Sua poesia escura reveladora
Their revealing dark poetry
E essa sombra eles vendem
And this shadow they sell

Há beleza aqui fora
There is beauty out here
Como estilos de corrida peculiares, alguns são selvagens
Like peculiar running styles some are wild
E a respiração do outro lado
And the breath on the other side
De se locomover
Of getting around

E tudo que eu temo é que tudo o que eu te dei
And all that I fear is that all that I have given you
O navio para lugar nenhum que quer ficar fora de controle
The ship out to nowhere that wants to be out of control
Mas eu vejo a luz em tantas coisas aqui fora
But I see the light in oh so many things out here
E uma vida tão gentil agora fica nas escadas da minha casa
And a lifetime so gently now sits on the stairs to my home

Estamos nos esgotando
We’re running out
Mas seguindo em frente
But moving on
Nos dias de nossa graça retornando
Into the days of our grace returning