Night Terrors

Terror Noturno

Night Terrors

Ainda sou escravo dos demônios da noiteStill a slave to the night time demons
Ainda preso pelo feitiço delesStill captured by their spell
Olhando para o vórticeLooking down into the vortex
Para os fogos de um Inferno criado pelo sonoTo the fires of a sleep-created Hell
Lá embaixo, na massa ferventeDown in the seething mass
Você vê, mesmo de longe...You see, though from afar...
... Sua última chance... Your one last chance

Nada é justo no sono e na guerraAll's not fair in sleep and war
Quando você está do lado perdedorWhen you're on the losing side
Colocado em batalha pela sua própria mentePlced in battle by your own mindset
E ninguém ouve seus gritos torturadosAnd no-one hears your tortured cries
Mas através das linhas de batalha...But through the battle lines...
Você vê, mesmo de longe,You see, though from afar,
Aquele ponto de luz que define tudoThat one defining point of light
Que mostra quem você éThat shows who you are

Esse sono não é o que parece!This sleep is not what it seems!
Mas está pesando sobre mim,But it's bearing down on me,
Rasgando de dentro de mim,Tearing out of me,
Até que a luz do dia chegue.Until the daylight comes around.

E isso não é o fim do mundoAnd this is not the end of the world
Embora você possa ver isso daquiAlthough you sure can see it from here
Noites e terrores se misturam na escuridãoNights and terrors blend into blackness
Pensamentos aleatórios deslocados por medosRandom thoughts displaced by fears
Chamados de algum lugarCalled form somewhere
No fundo de alguma mente perdidaIn the back of some lost mind
Vem a força, a motivação,Comes the drive, the motivation,
Na luz do dia, os sonhos são cegos.In the daylight, dreams are blind