Love's gone away

O Amor Se Foi

Love's gone away

Alguém pra quebrar esse silêncio no quartoSomeone to break this silence in the room
Alguém pra deixar a luz acesa e segurar minhas mãos tambémSomeone to leave the light on and hold my hands too

Alguém pra confessar, a mim mesmo, todas as regras quebradasSomeone for confess, myself, all the broken rules
Alguém que eu esperava que fosse você; me diga que não é verdadeSomeone who I expected was you; tell me it's not true

Eu não sei por queI don't know why
Mas eu tenho que irBut I gotta go
Algo está erradoSomething is going wrong
Mas eu deixo minhas coisasBut I leave my stuffs
E deixo meu coraçãoAnd leave my heart
Do outro lado da porta, no parqueCross the door into the park

Eu não sei por queI don't know why
Mas eu vou emboraBut I go away
Ficar pode ser um erroStand may be a mistake
"Baby, o amor se foi."Baby, love's gone.
O amor se foi"Love's gone away"
São palavras difíceis de dizerAre words hard to say

As palavras não vão diminuir essa dor que existe em mim.Des mots ne vont pas faire diminuer cette souffrance qu'il y a en moi.
Considerando o tempo que passamos juntos,Prenarv en considération le temps que nous avons passé ensemble,
Eu preciso te dizer que não existem mágoas,Je dois te dire qu'il n'existe pas de rancunes,
Pois os prazeres que você me deu foram imensamente maiores que a dor de te perder.Car les plaisirs que tu m'as donné ont éte immensement plus grands que la souffrance de te perdre.
Mesmo não querendo que isso acontecesse,Même, en voulant pas que ce soit arrivé,
Na esperança de um dia você voltar pra mim,Dan l'espoir de retour un jour vers moi,
Obrigado.Merci.