Lady Mary Anne

Lady Mary Anne

Lady Mary Anne

Lady Mary Anne olhava pelo casteloLady Mary Anne looker o'er the castle wa'
Ela viu três garotos bonitos brincando de bolaShe saw three bonnie boys playing at the ba'
O mais novo era o melhor entre elesThe youngest there was the flooer amang them a'
Meu lindo garoto é jovem, mas tá crescendo aindaMy bonnie laddie's young but he's growing yet

Pai do pai, e se você achar certoFaither o' faither, and ye think it fit
Vamos mandar ele por um ano pra faculdadeWe'll send him a year tae the college yet
Vamos amarrar uma fita verde em seu chapéuWe'll tie a green ribbon all around his hat
E isso vai mostrar que ele vai se casar aindaAnd that will let them know he's tae marry yet

Lady Mary Anne era uma flor no orvalhoLady Mary Anne was a flooer in the dew
Doce era seu cheiro, sim, e bonita era sua corSweet was its smell, aye, and bonnie was its hue
Quanto mais florescia, mais doce ficavaThe longer it blossomed the sweeter it grew
E o lírio no botão será ainda mais bonitoAnd the lily in the bud will be bonnier yet

O jovem Charlie Cochrane era o broto de um carvalhoYoung Charlie Cochrane was the sprout o' an aik
Bonito e florido, e reto era seu jeitoBonnie and bloomin' and straucht was its make
O sol se alegrava em brilhar por sua causaThe sun took delight tae shine for its sake
E ele será a flor da floresta aindaAnd it will be the flooer o' the forest yet

O verão se foi quando as folhas estavam verdesThe summer is gane when the leaves they were green
Foram embora os dias que já vimosGone are the days that we hae seen
Mas dias muito melhores eu confio que virãoBut far better days I trust will come again
Pois meu lindo garoto é jovem, mas tá crescendo ainda.For my bonnie laddie's young but he's growing yet.