The Athol Gathering

A Reunião de Athol

The Athol Gathering

Quem vai montar com o valente MurrayWha will ride wi' gallant Murray
Quem vai lutar pelo GeordieWha will ride for Geordie's sel'
Ele é a flor de Glen IslaHe's the flower o' Glen Isla
E o querido de DunkeldAnd the darlin' o' Dunkeld
Veja a rosa branca em seu chapéuSee the white rose in his bonnet
Veja sua bandeira sobre o TaySee his banner o'er the Tay
Sua boa espada ele já desembainhouHis guid sword he now has drawn it
E jogou a bainha foraAnd has flung his sheath away

Todo fiel Murray segueEvery faithfu' Murray follows
Primeiro dos heróis, melhor dos homensFirst of heroes, best of men
Todo verdadeiro e leal StewartEvery true and trusty Stewart
Deixa alegremente seu vale natalBlythely leaves his native glen
Os rapazes de Athol são homens de honraAthol lads are lads of honour
Os malandros do Westland são rebeldesWestland rogues are rebels a'
Quando chegamos em suas terrasWhen we come within their border
Podemos fazer o Campbell se curvarWe may gar the Campbell's claw

Menzies é nosso amigo e irmãoMenzies he's our friend and brother
Gask e Strowan não ficam para trásGask and Strowan are nae slack
O nobre Perth tomou o campoNoble Perth has ta'en the field
E todos os Drummonds estão atrás deleAnd a' the Drummonds at his back
Vamos montar com o valente MurrayLet us ride wi' gallant Murray
Vamos lutar pela coroa de CharlieLet us fight for Charlie's crown
Do lado certo nunca nos separaremosFrom the right we'll never sinder
Até derrubarmos os tiranosTil we bring the tyrants down

MacIntosh, o valente soldadoMacIntosh the gallant sodger
Com os Grahams e Gordons animadosWi' the Grahams and Gordons gay
Eles tomaram o campo de honraThey have ta'en the field of honour
Apesar do que seus chefes podiam dizerSpite of all their chiefs could say
Dobre a ponta do mosquete, aponte a espadaBend the musket point the rapier
Troque o brogue por sapato de LowlandShift the brog for Lowland shoe
Limpe a faca e enfrente o perigoScour the durk and face the danger
MacIntosh tem tudo para fazerMacIntosh has all to do

Repita o primeiro versoRepeat first verse